
Tourists view lanterns at a temple fair in Longmen Ancient Town of Hangzhou, East China's Zhejiang province, Sept 29, 2020. Hangzhou ranks sixth in investment vitality in China. [Photo/Xinhua]

Shenzhen in South China's Guangdong province has taken the top spot in investment vitality in China, according to a report released by corporate information tracker Tianyancha.
根据企业信息追踪公司“天眼查”发布的一份报告显示,深圳在中国投资活力榜上位居榜首。
Shanghai and Beijing came in second and third place respectively. Nanjing, capital of East China's Jiangsu province, overtook first-tier city Guangzhou to rank fourth.
上海和北京分列第二和第三,南京超过一线城市广州,排名第四。
During the past 10 years, the average growth of the number of enterprises reached 259 percent in China, according to the report. By 2020, 26 cities had more than 1 million enterprises, compared with five in 2011.
报告称,在过去10年间,中国企业数量平均涨幅达259%。截至2020年,拥有百万家企业的城市上升到26个,而在2011年只有5个。
nighttime economy 夜间经济 (请戳往期链接)
online trade show 云展会 (请戳往期链接)
green development 绿色发展(请戳往期链接)
low-carbon development 低碳发展 (请戳往期链接)
high-quality development 高质量发展 (请戳往期链接)
Collected and edited by Lv Yun
Source: China Daily

扫描以下二维码,定格“Buzzword”专题,学习更多英语热词吧!
