More residents are choosing cycling as their way to commute in Beijing. HOU YU/CHINA NEWS SERVICE 

Citizens in Beijing are increasingly attracted to environment-friendly travel mode. So far this year, 48.7% of trips in the city were made by bicycles and walking.

北京市民越来越喜欢环保的出行方式。迄今为止，今年北京市48.7%的出行是由骑自行车和步行完成。

Beijing is aiming to become a pedestrian- and bicycle-friendly city by 2035 by accelerating the construction of slow traffic lanes and improving the convenience for pedestrians and bicycles.

北京计划通过加快慢行交通的建设，促进步行和自行车的便利出行，到2035年建成步行和自行车友好城市。

child-friendly city  儿童友好城市 （请戳往期链接）

 ecotourism/eco-friendly tourism  生态旅游 （请戳往期链接）

smart city  智慧城市  （请戳往期链接）

Collected and edited by Lv Yun

Source: China.org.cn

扫描以下二维码，定格“Buzzword”专题，学习更多英语热词吧！