11月10日下午，“爱达·花城号”上，“吉祥花城 幸福港湾”青年学子广州考察研学活动继续进行。粤语教学与广府文化传播创作者张弛走上讲台，为近千名华东学子带来一堂生动的粤语课——学说广府白话，学唱粤语歌曲。

张弛从最基础的粤语音调切入，邀请多名学子台前跟读，学子率先念出“刘德华”的粤语发音。随后通过五大广州高频生活场景展开互动粤语对话，并贴心送上小礼物，现场参与氛围热烈。

张弛现场教学粤语。

有口诀！粤语声调秘籍大公开

活动现场，张弛向观众抛出一个问题：“为什么粤语歌、粤语古诗词，听起来格外动听、韵味十足？”

粤语9个声调，前6声为长声调，后3声为短促入声调，高低错落、层次分明，比普通话四声细腻得多。张弛现场教了一个“零基础必记”的九声口诀：番茄酱、牛腩面、湿夹滑——前六个字对应六声长调，后三个字对应短促入声。他还把声调对应到“哆、瑞、咪、发、嗦”的音高，一句“刘德华：LAU刘、DAK德、WAA华”，k结尾的字短促收束、绝不拉长。他边讲边邀请学子跟读，“大家一看就懂、一学就会”。

张驰介绍，粤语里保留了大量原汁原味的古汉语，如吃饭，古语叫“食饭”；走路，叫“行路”；衣服，叫“衫”；喝水，叫“饮”。“这些都不是现代白话，是真正的唐宋秦汉古汉语遗存。”

与此同时，粤语还兼容了大量外来文化词汇。清代乾隆年间，全国八十多年里唯一的对外通商口岸就在广州，全世界的商人、使节、远洋船只只能来到广州贸易。也正因如此，粤语吸纳了大量英文音译词汇，生活化、现代化极强：公共汽车叫“巴士”（bus），出租车叫“的士”（taxi），足球、圆球叫“波”（ball），草莓叫“士多啤梨”（strawberry）。

“大家听到的粤语，是一门古汉语打底、中西兼容、千年沉淀的语言：有古风、有白话、有外来词，层次非常立体。”

学生现场学说广府白话。

华东学子跟读“语”出惊人

张驰说，“粤语最迷人、最能体现古汉语味道的，是闭口音和入声——这两类发音在现代普通话里已经彻底消失，但在唐诗宋词的时代，是读书人最标准的读音。”

以杜甫《春望》为例，普通话读，“深”（shen）、“心”（xin）开口收尾，并不押韵；粤语读，“深”（sam）、“心”（sam）双唇闭合、余韵含在口腔内，完美押韵。柳宗元《江雪》里的“绝、灭、雪”，在粤语里全部是短促入声，收字极快、干净利落，整首诗的清冷意境瞬间拉满。“入声与闭口音，就是粤语被称为古汉语活化石的核心原因。”

光听不练不过瘾。张弛现场邀请多位同学来到舞台前方，用广州高频生活场景展开互动粤语对话，随后贴心送上小礼物，现场参与氛围热烈。生活场景包括茶楼早茶点餐、菜市场买菜讲价、服装店购物、城市问路、医院问诊。从茶楼里的一句“几位啊”“两位，唔该”，到菜市场那句不管几岁、女生统称的“靓女”，台前学子们一句句试读，他一句句示范。每当学子发音“误打误撞”很地道，现场纷纷惊呼鼓掌；然而遇到特别蹩脚的发音时，现场大家也纷纷开怀大笑。

学生现场学说广府白话。

讲座最后，全场回到开场那首《17岁》，华东学子用刚学会的技巧演唱。“十”是闭口音，双唇收尾、干净收韵。张弛提醒：“p、m、t、k结尾的字音，大多都是粤语的闭口音、短促入声，也是粤语歌好听、咬字高级的关键。”

“其实粤语一点都不难。”张弛说，掌握发音规律、记住声调逻辑、多跟读、多开口，一回生、二回熟，每个人都可以讲地道粤语、唱标准粤语歌、读出唐诗的千年古韵。他向学子们发出邀请：“希望大家爱上粤语、读懂广府文化，在广州唱唱粤语歌，品尝广州美食，多看看、多体验地道岭南风情。”

文/广州日报新花城记者：王复昕、卢梦谦
图/广州日报新花城记者：莫伟浓
广州日报新花城编辑：张映武