人工智能（AI）与古典学术的相遇，是数字人文发展到一定阶段后学界无法回避的问题，其不仅对社会文化产生冲击，亦对古典学术之方法、理路的转型提供启示。

推动数字人文与中国古典文论的深度融合，构建具有中国特色的古典散文数字研究范式必将成为趋势。

原文《数智时代古代文章译介及进路》载于 2026 年9月28日《光明日报》13版，作者王伟系陕西师范大学文学院教授。

图/广州日报新花城见习记者：石书乐

广州日报新花城编辑：杨博