8月31日,一场特别的观影活动在广州寰映影城环贸天地店温情上演。由广州图书馆、星辰社主办的“大爱有声进影院”第19期活动,启智服务总队携手帮扶分队,带领60名视障人士及其陪同亲友,共同“观看”了粤语警匪片《空枪》。本次活动还特别邀请了广州图书馆的优秀志愿者到场观影,全场共145名观众齐聚一堂,在光影与声音的交织中感受电影魅力。活动得到广州龙穗朱一龙粉丝团的爱心赞助,以声音为媒介,为视障朋友打开了一扇通往光影世界的大门。
深耕三载,从“初体验”到“标杆典范”
寰映影城与广州图书馆的合作,并非一朝一夕之功。早在2023年10月,双方携手星辰社等机构举办了“大爱有声进影院”第11期活动,放映《河边的错误》,邀请约40位视障读者参与,播下了无障碍观影的种子。2025年4月第18期活动中,合作升级为“视听融合”模式,同时服务视障与听障两个群体,口述团队在72小时内完成了万字解说稿创作。

观众正认真观看电影。
2026年7月,华南首个无障碍观影厅在寰映影城正式挂牌启用,影城1号厅配备华南首套“阳光至爱”无障碍观影设备,视障人士通过耳机即可与健视观众同场同步观影。从一场活动到常态化服务,从摸索前行到树立标杆,双方的合作为城市文化助残事业写下了生动注脚。
匠心打磨,让口述与电影“同频共振”
本次放映的《空枪》节奏紧凑、信息量大,且全程使用粤语对白,对口述影像志愿者而言是不小的挑战。为呈现最佳效果,影城经理刘彬专门协调了最优的音响与讲解设备对接方案,确保口述旁白与电影原声无缝融合——这也是华南首个无障碍观影厅设备启用后的又一次实战检验。

容芳正在进行口述。
首次进影院口述粤语片的容芳坦言,自感比排练时紧张,“节奏上急了,有三处没卡点”。但她同时表示,这次写台词有意识地精简、多留白,“让观众多听电影音效,不干扰他们自己的观影感受”。尚燕穗老师节奏把控一如既往地稳定,富含情感的讲述让人沉浸其中;曾海燕老师既要掌控全局又要参与口述,一人兼数职,成为团队的主心骨;而杨嘉“以最快成长的方式惊艳全场”,得到团队一致认可。
曾海燕为这部戏的口述稿件可谓匠心独运——她不仅负责第一部分的稿件讲解,还审核指导了其他三个部分的稿件撰写。为了捕捉港片神韵,她整整吃了一个星期的菠萝油寻找灵感,“入戏非常深”。活动结束后,团队成员还相约一起去吃菠萝油,这份对专业的执着与团队情谊令人动容。
视障观众:第一次“看”懂了枪战戏
本次活动特别邀请了广州图书馆的优秀志愿者到场观影。平日里,他们活跃在图书馆的各个角落,为读者提供指引、协助活动、服务特需群体;这一天,他们坐在影厅里,成为服务的“接收者”,亲身感受无障碍电影的魅力。一位优秀志愿者感慨道:“以前总是我站在通道旁帮助别人入场,今天坐在观众席里,听着口述员用声音描绘画面,才真正体会到视障朋友‘看’电影时的那种感动。这让我觉得自己平时的付出特别有意义。”

屏幕上用大字清晰介绍电影中的角色。
“很高兴能有机会参与观看这部最新鲜火热的电影!”一位视障观众激动地分享道,“剧情惊险,人物鲜明。电影主题‘空枪’在每个人处境中都有折射——万梓强在荣哥手中接打五枪全空,一次的险胜让他野心膨胀,以为每次都好运,从而忽略终有报应;而荣哥接万梓强的枪以为大概率空发,结果一枪毙命。所以,不是每次都能空枪毫发无损安全离场的。”
“讲解非常细致和精彩,画面、环境、人物的动作、神态都讲得很清楚,辛苦啦!”多位视障观众对口述团队给予了高度评价。一位年长观众还结合历史背景分享道:“《空枪》由真实故事改编加上艺术创作而成。今天的口述旁白讲得非常好,几位老师把电影场景描述得很生动,甚至连角色的表情神态都用白话描述出来,让视障朋友们好像真的看到了银幕上的人物一样。”

杨嘉正在进行口述。
用声音还原银幕世界,让光影之爱无碍传递
从稿件打磨到现场输出,从设备保障到观众反馈,每一个细节都折射出广州无障碍电影服务日益精进的专业水准。口述团队以匠心精神不断突破自我,视障朋友们也在电影中“看”到了人性的复杂与命运的警示——“一个人千万别为了钱误入歧途”。
从2023年的初次探索,到如今无障碍观影厅的常态化运营,广州图书馆与寰映影城的合作之路,正是城市文明温度不断提升的缩影。当优秀志愿者从“服务者”变为“被服务者”,当视障朋友通过声音“看见”银幕上的悲欢离合,这场145人的共同观影,本身就是一次关于爱与尊重的生动诠释。正如活动组织者所言:“用声音还原银幕世界,让每一位视障朋友都能平等享受文化权益,我们一直在路上。”
文/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:蔡东恺
图/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:蔡东恺、刘彬
视频/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:蔡东恺
广州日报新花城编辑:苏赞