8月30日上午,广州图书馆联合星辰社口述志愿服务队、广州YMCA心跃组义工队,组织40位视障读者走进花园酒店博物馆,开展无障碍参观活动。四位口述影像志愿者——李洁莹、何锦雯、劳炎和、卓菁以粤语接力导赏,用声音为视障朋友打开一扇感知酒店住宿文化与广州商贸变迁的窗口。
活动当天一早,YMCA心跃组领队罗敬铭提前到场统筹协调,花园酒店特意为视障朋友和轮椅使用者打开了无障碍通道。广州图书馆工作人员在地铁淘金站闸口等候,将参与者一一交接给志愿者,全程细心引导。

劳炎和正在讲解云顶梦号邮轮模型。
四位志愿者按展厅顺序接力导览。何锦雯在第一展厅回溯中国酒店业从殷商驿站到现代酒店的千年脉络;李洁莹在第二展厅细述东汉陶船、怀远驿沙盘与花尾渡的故事,当讲到“拍拖”一词源自花尾渡与火轮船“一拖一拍”时,现场笑声四起;劳炎和在第三、四展厅讲述广州酒店业与城市发展的共生共荣;卓菁在第五、六展厅聚焦花园酒店41年发展历程,带大家“触摸”金箔《红楼梦》壁画、鲁班奖奖牌等珍贵展品,并介绍了旋转楼梯等岭南建筑典藏。
视障读者李嘉文在活动后写道:“我总以为历史是视觉的,是陈列在展柜里供人观瞻的静物。可当星辰社口述员那带着岁月温度的粤语嗓音在我耳畔回响时,我才豁然懂得,历史原来也可以是立体的、温热的,是可以被指尖触碰、被心灵感知的。”来自佛山的马铖葳则表示:“原来平时成日讲的‘拍拖’背后有这么生动的故事!”多位参与者感慨,用粤语讲解更有本土代入感,让老广州的风土人情不再只是冷冰冰的物件介绍。

志愿者卓菁正在讲解花园酒店大堂的巨幅壁画《大观园》展板内容。
四位口述员也分享了各自的感受。何锦雯是第一次参与博物馆现场口述导览,她表示博物馆的实物带着千百年沉淀的温度,口述导览的意义在于把历史文化平等地送到每一位听众面前。李洁莹同样第一次参与,她将稿子“消化”后融入本土文化,用地道粤语讲述,力求通俗易懂。劳炎和坦言:“这次的讲述,对我而言是一次很好的学习机会,向其他伙伴学习,也向现场跟我互动、有丰富知识的视障朋友学习。展馆内容让我开眼界、长知识。虽然认真做了准备,出来的效果还是有不尽如人意的地方,要改善。”卓菁早年曾参与花园酒店改造装修工程,为准备讲解反复核对史实细节,她表示能参与这场无障碍导览公益活动是一次难得的学习与历练。

活动大合照。
星辰社自2017年底成立以来,长期以广州图书馆为平台,参与口述影像、诵读沙龙、走读广州、录制有声书等多个无障碍服务项目。本次活动正是广州图书馆联合社会公益力量推动文化无障碍的又一次实践,让阅读与文化的温暖不因视觉而缺席。
文/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:蔡东恺
图/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:蔡东恺
广州日报新花城编辑:苏赞