羊城学堂现场视频|林伦伦:侨批为何被称为“情书”?答案藏在秦牧笔下
“把侨批叫作‘情书’,并非电影《给阿嬷的情书》导演蓝鸿春的首创。”6月7日,广东技术师范大学二级教授、方言学与区域文化研究专家、潮学国际研究会执行会长兼学术委员会主任林伦伦教授在羊城学堂上介绍,最早将侨批称为“情书”的,是著名文学家秦牧。
林教授表示,秦牧曾创作短篇非虚构作品《情书》,以生动细腻的笔触描写留守妇女荣嫂与写批先生之间的对话。在作品中,荣嫂恨不得把家中大大小小的事情都写进批信,更希望将对远在海外丈夫的思念与牵挂一并寄出。人物形象鲜活真实,情感细腻动人。他认为,正是这些饱含亲情、爱情与乡情的文字,让侨批超越了汇款凭证和家书的功能,成为连接亲人情感的重要纽带,是名副其实的“情书”。
文/广州日报新花城记者:陈文杰
图/广州日报新花城记者:王维宣
视频/广州日报新花城记者:丁钰洵、陈文杰
拍摄/广州日报新花城记者:邵权达
广州日报新花城编辑:付迎红
@广州日报 版权所有 转载需经授权
https://www.gz-cmc.com
https://huacheng.gz-cmc.com
55ccd3c2202d4abebba4b2580260b36a
139677468a2c495ca7d22fce9cc35b02
5e88c884e2ed4e7a9a8d5225c299f707
羊城学堂现场视频|林伦伦:侨批为何被称为“情书”?答案藏在秦牧笔下
“把侨批叫作‘情书’,并非电影《给阿嬷的情书》导演蓝鸿春的首创。”6月7日,广东技术师范大学二级教授、方言学与区域文化研究专家、潮学国际研究会执行会长兼学术委员会主任林伦伦教授在羊城学堂上介绍,最早将侨批称为“情书”的,是著名文学家秦牧。
林教授表示,秦牧曾创作短篇非虚构作品《情书》,以生动细腻的笔触描写留守妇女荣嫂与写批先生之间的对话。在作品中,荣嫂恨不得把家中大大小小的事情都写进批信,更希望将对远在海外丈夫的思念与牵挂一并寄出。人物形象鲜活真实,情感细腻动人。他认为,正是这些饱含亲情、爱情与乡情的文字,让侨批超越了汇款凭证和家书的功能,成为连接亲人情感的重要纽带,是名副其实的“情书”。
文/广州日报新花城记者:陈文杰
图/广州日报新花城记者:王维宣
视频/广州日报新花城记者:丁钰洵、陈文杰
拍摄/广州日报新花城记者:邵权达
广州日报新花城编辑:付迎红
https://oss.gz-cmc.com/default-image/default-share-image.jpg
1
4
8