https://www.gz-cmc.com
https://huacheng.gz-cmc.com
1e2626dba03e4aea93ad397ff70474bc
7bd6b8e7c8fe4933b341c763bbe444c6
5e88c884e2ed4e7a9a8d5225c299f707
我在两会上给外媒记者当翻译
3月9日下午,在十四届全国人大代表与境外媒体记者对话活动上,一个身影引起了我的注意——巴基斯坦萨玛电视台记者伊尔凡·阿什拉夫。
会上,他用英语接连向代表们追问人工智能、生物医药等话题。会后,他拿起大疆pocket摄像机就冲上前去,继续追访。看着他手持中国设备,我倍感亲切,主动上前为这位“巴铁”朋友客串助手。
全国人大代表黎广贞用汉语回答,我便当起翻译。阿什拉夫化身“招商官员”,详细询问企业是否有意赴巴投资建厂。面对代表对当地生产稳定性的关切,他热情介绍巴基斯坦的机遇与保障,并诚邀代表亲自去看看。
追访结束,阿什拉夫自己也成了被采访对象。“中国的科技产品非常好用,特别是这台大疆pocket。中国工业全球领先,我很希望更多中国科技企业能到巴基斯坦去。”我告诉他,中国网友亲切地称巴基斯坦人为“巴铁”。他笑着回应,巴基斯坦也有一句老话——中巴友谊比山还高、比海还深。
文/广州日报新花城记者:方晴
拍摄/广州日报新花城记者:栾晓森、罗知锋
剪辑/广州日报新花城编辑:滕惠琦
广州日报新花城编辑:刘影
https://oss.gz-cmc.com/default-image/default-share-image.jpg
1
4
10