今年1月,中国内地男歌手、唱作人海来阿木的新歌《嘉禾望岗》发布,引起千万网友共鸣。2月11日,由华南师范大学策划的《嘉禾望岗》合唱串烧版MV发布,再次引发网友对《嘉禾望岗》、广州地铁嘉禾望岗站和广州的关注。
《嘉禾望岗》合唱串烧版MV由华南师范大学音乐学院(以下简称“华师音乐学院”)、华南师范大学合唱团(以下简称“华师合唱团”)的师生改编、演绎,其中融入了海来阿木的另一首歌曲《不如见一面》。在春节临近的当下,这一版本更显温情,嘉禾望岗站不再只是象征“离别”的地铁站,也是充满温情的相逢之地。华师合唱团的同学们表示:“欢迎大家到广州过年,到花城看花,也来听听这首《嘉禾望岗》。”
“不如见一面”,是来自广州的动人告白。
不如见一面,有温度的改编
《嘉禾望岗》发布后不久,华师音乐学院和华师合唱团就关注到这首歌,并在1月29日开始改编等相关工作。此后,相关团队在短短十天时间里,完成二次创编、录音、拍摄、剪辑等工作。《嘉禾望岗》合唱串烧版基于《嘉禾望岗》粤语版、《嘉禾望岗》普通话版和《不如见一面》进行改编。该版本通过粤语版独唱、普通话版合唱的方式,将三首歌曲串联。合唱串烧版MV以广州地铁嘉禾望岗站沿线为脉络,展现了海心沙、广州白云国际机场、广州地铁华师站、华师校园等场景。
华南师范大学音乐学院大三学生梁雅婷在此次演绎中担任独唱。相关工作开始时已是寒假,但她和合唱团的同学接到老师的电话时都积极响应,他们不想错过参与此次《嘉禾望岗》改编合唱的机会。短时间内,参与此次合唱的25名同学从各地返校,与老师们一起投入到改编、排练等工作当中。

华南师范大学音乐学院大三学生梁雅婷
华师音乐学院曹冠玉教授负责合唱改编。曹冠玉教授先是熬夜创作了第一版改编谱,随后就如何衔接《嘉禾望岗》与《不如见一面》两首作品进行反复思考打磨,最终将“下一站华师”的地铁报站音效作为转场。“‘嘉禾望岗’是一个充满漂泊与过渡感的‘途经点’和‘分岔口’。而‘下一站,华师’的声音,则重塑了旅程的意义:人生的旅程不只有分岔与离别,更有明确的目的地与奔赴的意义。它象征着离别不是终点,而是通向下一站相聚的起点。”曹冠玉教授在接受相关采访时表示。
华南师范大学合唱指挥教授、博士生导师、华南师范大学合唱团艺术总监苏严惠老师是此次合唱的指挥,也是总策划,统筹创作改编、排演录制和MV拍摄。她告诉记者:“(歌曲)最后我们给大家来了一个惊喜。春节马上就要来了,广州这座花城敞开怀抱,拥抱来自五湖四海的朋友们。所以在这么喜庆的日子里,我们把海来阿木的另外一首代表作《不如见一面》编到了最后。”

华南师范大学合唱团艺术总监苏严惠教授是此次合唱的指挥。
华师音乐学院2024级研究生王日君参与了此次合唱的演绎和相关工作。她认为合唱串烧版加入“不如见一面”之后,这首歌瞬间被提升了很多“温度”。在梁雅婷看来,在这临近春节的时候,改编版本加入“不如见一面”,是希望歌中能有更多与相聚、团圆有关的温情。
改编完成后,合唱团师生开始紧张的排练工作。这不是华师合唱团第一次对歌曲进行改编演绎。但在梁雅婷和合唱团的同学们看来,此次尝试是特别的。“演唱古典曲目时,我们需要把声音唱得明亮,表达波澜、宏伟的情绪。但在演绎流行歌曲的时候,则要把流行歌曲当中的律动,还有情绪价值传达出来。”
相逢在广州,是广州的温情
排练之后,合唱团师生们开始紧凑地录制、拍摄工作。在两天时间里,合唱团从华师大学城校区的音乐厅出发,在广州白云国际机场、华师地铁站、海心桥、嘉禾望岗地铁站等地点进行拍摄。

华师合唱团在进行MV拍摄。
合唱团同学们所说的“特别”,不只是歌曲风格的不同,还在于他们通过歌声所传递的温情。这种温情也主导了此次师生们的创作。这让合唱串烧版告别原版的伤感,转化为希望大家相聚、相逢在广州的期待。比如提起嘉禾望岗地铁站,人们总会想起那句“往北是机场,往南是火车站”。在华南师范大学合唱团的歌声里,这个被赋予离别意味的车站,则流淌出温情和感动。有网友表示:“让嘉禾望岗从‘离别地标’化作‘重逢邀约’,太好了!”
参与此次合唱的叶智楷是华师经济与管理学院大四学生,是土生土长的广州人。此次《嘉禾望岗》“火了”,嘉禾望岗站“火了”,成为更多人了解广州、记住广州的记忆点。这让他很感动。“嘉禾望岗是一个地标。作为‘老广州’,此次最大的感受就是我的城市被看到了。自己的城市,自己的标记、象征,被大家所熟知,我非常感动。”

叶智楷是华师经济与管理学院大四学生,他也参与了此次演绎。
令叶智楷最触动的是合唱串烧版开始部分的粤语女声独白。“粤语能够被拼接、改编到这首歌里,被大家唱,被大家记住,让我对这座城市有了更深的归属感。也希望远赴他乡、来到广州的人们,能够听到这首歌,唱响这首歌。”
王日君以前外出上课时,也曾经过嘉禾望岗站,也曾是嘉禾望岗站人来人往中的一员。她希望通过此次演绎,“让更多人感受到广州这座城市的温情。”作为一位在华师本硕连读、在广州生活数年的学生,在她看来岭南文化底蕴深厚的广州充满人文气息,广州的春节也充满热闹与温情。未来,她希望能留在广州或粤港澳大湾区的其他城市,成为一名老师。

参与此次演绎的华师音乐学院研究生王日君
嘉禾望岗站对梁雅婷来说,则是日常生活中一个熟悉的站点。她常经过嘉禾望岗,与一起组乐队“玩音乐”的朋友见面、相聚。“我们想要传达给大家的,不仅仅是原作中的思念、遗憾这些情绪,还想传达更多的憧憬、期待。我们用合唱这种很多人一起演绎的形式,是希望能给大家带来憧憬、期待的力量,希望大家听到这首歌,感受到的并不只是思念和遗憾。”
“青春的告别是我们人生经历的所在。但经过时间的沉淀,我们应该跟过去的人和事和解,我们应该用一个新的姿态回到这座城市。广州那么有温暖的怀抱,广州那么有温暖的热度,一定会欢迎你的重逢。”苏严惠老师说。
文/广州日报新花城记者:谢泽楷 实习生邱盈月
图/广州日报新花城记者:郑洪达、骆昌威
视频/广州日报新花城记者:郑洪达、骆昌威、谢泽楷
拍摄/广州日报新花城记者:郑洪达 实习生陈晓楠
剪辑/广州日报新花城编辑:郑洪达
广州日报新花城编辑:吴婉虹