关闭引导
词曲作家王渊超为电影《菜肉馄饨》创作宣传曲,把上海话唱进音乐里
2025-12-21 22:17:03
广州日报新花城

近日,上海童谣唱作第一人、词曲作家、音乐策划人及沪语文化资深传承人王渊超做客行知读书会,带领读者共同感受上海童谣的魅力,并畅聊自己为电影《菜肉馄饨》创作宣传曲《恋曲上海1980》的感受。窗外寒风凛冽,室内却洋溢着沪语与童谣相融的亲切暖意。


现场,王渊超通过轻松有趣的互动,带领大小朋友一起用上海话说“落雨”“落雪”“今朝”“衣裳”等词语,并巧妙联系古诗文,让大家感受到沪语中蕴藏的古典韵味与文字美感。他还讲到“开司米”“老虎窗”这些带着外来印记的上海话,小朋友听得入神,大人也不时会心一笑。


活动中,王渊超演唱了多首原创上海童谣,将生活常识、文化记忆等融入旋律。《Me more say》用风趣的方式教会孩子穿衣细节;《啥物事》在欢快的节奏中介绍交通工具;《老底子的味道》勾起人们对上海传统早点的怀念;《垃圾分类再垃圾倒》则以谐音巧思传递环保理念。王渊超的歌里还蕴含众多自然知识,例如《小鸟肚皮射》介绍了鸟类生理特点,《蟋蟀》讲解雌雄蟋蟀的区别,小朋友一边听,一边就在歌声里记住了。

这两年,王渊超推出的亲子童谣音乐会《侬好,囡囡》场场爆满、一票难求。在他看来,音乐是可以包罗万象的,孩子通过歌曲学习语言、了解世界,轻松又深刻。他还呼吁家长在家中多与孩子用上海话交流,给予鼓励而非批评,让方言在家庭日常中自然延续。

活动现场氛围轻松愉快,观众们跟着节奏轻轻摇摆,偶尔合唱,笑声不断。活动尾声,王渊超带来了他为电影《菜肉馄饨》创作的宣传曲《恋曲上海1980》,并播放了最新出炉的MV。

有意思的是,王渊超还特别在电影中客串了男主角年轻时结婚的伴郎。谈及客串感受,他坦言虽然只有一秒钟的镜头,但惊叹于剧组的用心,“他们让国际饭店资深厨师,复刻了上世纪80年代上海喝喜酒时的菜单,精确到每一道菜每一种饮料,以及上海的风俗习惯,精准还原当时的场景,后来我也将自己的感受写进了这首宣传曲中。”

据悉,行知读书会由宝山区大场镇文化中心、阎华工作室、上海人民出版社市场部主办。


文/广州日报新花城记者:李晓璐

广州日报新花城编辑:龙嘉丽

@新花城 版权所有 转载需经授权