近日,在香港會展中心,來自香港和廣州的學生同台表演粵劇,共同展現嶺南傳統文化的獨特魅力。「有華人的地方,就有人唱紅腔。」今年是嶺南劇壇一代宗師紅線女誕辰一百周年,紅線女之子、著名軍事評論家馬鼎盛先生在接受記者專訪時提到,粵劇作為舞台藝術,在當今電子化時代,它的生存必須跟着時代發展;讓粵劇發揚光大,澆樹還要從根上澆。
粵劇受到廣大人民喜愛,在於其唱腔優美也在於其接地氣。馬鼎盛說,電影《審死官》是將粵劇搬上電影大熒幕獲得成功的典型案例,它成功的原因在於這個粵劇本身是接地氣的,人民愛看的。「本來審死官是很傳統的北方劇本,馬師曾將劇本改編為貪官污吏壓迫老百姓的故事,既有戲劇性又有人民性,被拍成電影大獲成功。」馬鼎盛表示。
「擅變」是馬鼎盛常常提到的一個詞,從20世紀30年代開始,當無聲電影逐漸向有聲電影演進時,許多粵劇名家們感受到這種變化,主動順應潮流,吸納國外電影中的精彩元素與粵劇相融,市場證明這種創新是非常成功的;許多粵劇名家們還抓住時代的東風,例如馬師曾創作了許多抗日主題的戲劇,在藝術表演的同時展現愛國之心,並將這種愛國情懷潛移默化傳揚開來。

來自香港和廣州的學生同台表演粵劇
近期,歌曲《大展鴻圖》憑藉獨特的藝術表達火爆全網——它巧妙融入粵劇《帝女花》的經典旋律,與現代電子音效碰撞融合,催生出令人耳目一新的風格,贏得了眾多網友的喜愛。
粵劇與流行音樂早有「邂逅」。馬鼎盛在聽過《大展鴻圖》片段告訴記者,紅線女在香港紅極一時之際,不僅專注粵劇表演,還涉足電影領域、錄製唱片:「粵劇與流行曲並不陌生也不衝突,甚至馬師曾紅線女在錄唱碟的時候,會唱些接地氣的小曲,和現在流行曲差不多,反響熱烈。」他說,現下想要點擊率高,就要抓住前三分鐘甚至一分鐘(吸引觀眾),如今很多粵劇演員也圍繞這一思路探索。
馬鼎盛說,很多年輕人喜歡新穎的包裝形式、熱鬧的表達方式,全世界都在適應當下的電子時代,但也希望年輕一代在擁抱時代浪潮的同時,多一份對中華優秀傳統文化的認知和珍視。「不僅讓大家知道粵劇不僅唱得好聽,表演有可觀之處,關鍵是(讓更多人了解)粵劇的劇本,(這些劇本)體現中華文化的底蘊。要讓粵劇發揚光大,澆樹還要從根上澆。」馬鼎盛說。
文/廣州日報港澳站記者:曾毅、盧夢謙
圖/廣州日報港澳站記者:廖雪明
視頻/廣州日報港澳站記者:廖雪明、曾毅
廣州日報新花城編輯:薛琰
廣州日報新花城·穗港澳頻道出品(繁體)