日前，38岁的巴基斯坦女性患者法蒂玛（音译）因车祸被紧急送医，右下肢25cm×15cm的皮肤软组织撕脱伤触目惊心，人生地不熟、语言不通的她陷入绝望。广州市增城区中医医院手足显微烧伤外科团队当即开放绿色通道，用累计约7.5小时的三次手术，辅以中医特色疗法，34天让法蒂玛恢复了行走。法蒂玛的丈夫由衷惊叹：“中国医术太神奇了！”

三次手术攻坚闯关，中医疗法加速修复创面

4月底的一个深夜，急诊室的抢救灯骤然亮起，法蒂玛右下肢大面积皮肤撕脱伴随组织毁损的伤情，让医护人员心头一紧，稍有延误，就可能影响她未来的行走能力，甚至存在截肢风险。手足显微烧伤外科团队当即开通绿色通道，为破解语言障碍，医护人员采用简单的英语口语交流，同时借助翻译软件辅助沟通。在多方努力下，从接诊到完成手术前的全流程准备仅用了90分钟。第一次手术持续至凌晨，团队精准修复了创面，为后续治疗打下基础。

由于法蒂玛的皮肤软组织毁损严重，术后伤口出现感染致皮肤坏死，渗出物持续增多。“不能让她带着遗憾离开中国。”刘文豪主任带领团队两周内连闯两关：清创 VSD 手术通过负压引流清除坏死组织，让新生的肉芽组织生长出来后，行游离皮片移植术成功修复感染创面。三次手术累计约7.5小时，每个细节的处理都影响到伤口的愈合，每一针缝合都凝聚着医务人员的心血。

术后中医特色疗法同步发力，穴位按摩与中药熏洗加速了愈合，让法蒂玛的丈夫由衷惊叹：“中国医术太神奇了！”

每小时查一次伤口，她学中文说“谢谢中国”

“护士每小时就来查看一次，用简单的英语及手势问我疼不疼？”法蒂玛通过翻译软件回忆起住院时光，满是感激。主管医生江烨的微信里，存满了与患者的沟通记录，从“她需要多少天换药一次？”的咨询，到“谢谢你们的努力！”的感谢，字里行间都是信任与认可。

医护人员借助音译软件和患者交流

三张意见卡

这份用心换来了最真挚的回馈：三张意见卡上，“服务很棒”“环境极好”“像家人一样” 的评价朴实而滚烫。出院那天，当法蒂玛拄着拐杖站起来时，她用刚学会的中文反复说着“谢谢中国”，泪水浸湿了口罩。

出院后，江烨医生仍坚持每2天亲自给法蒂玛换药，密切观察伤口愈合情况。经过两个多月的共同努力，法蒂玛的伤口终于完全愈合，得以自由行走。

文、图/广州日报新花城记者：吴婉虹 实习生：唐凯琳 通讯员：郭翠萍
广州日报新花城编辑：李津