在世界文学的版图上，爱尔兰是一座被文字照亮的岛屿。这里诞生了乔伊斯、叶芝、王尔德、贝克特、斯托克等世界级文学大师，也孕育了特雷弗、托宾、鲁尼等极具影响力的当代作家。爱尔兰文学作品，用它独特的叙事传统与文化记忆影响着世界文坛。

布鲁姆日（Bloomsday）源于詹姆斯·乔伊斯的文学巨作《尤利西斯》，在这一天主人公布鲁姆开启了他在都柏林的漫游。如今，每年的6月16日（布鲁姆日），已经成为全球文学爱好者的节日，在这一天，大家一起致敬文学巨匠，感受爱尔兰文学的魅力。

2025年恰逢爱尔兰驻上海总领事馆成立25周年，值此之际，爱尔兰驻沪总领馆携手上海市公共关系协会，上海译文出版社、南京译林出版社、群岛图书，共同发起文学主题企划“Bloomsday&Beyond”，跨越上海、南京和苏州，连接读者与作家，庆祝爱尔兰文学。

活动从于6月13日至6月20日，在上海、南京、苏州同步启幕。活动包含专业学术研讨会，以及在上海·茑屋书店（上升新所）、南京·先锋书店五台山店、苏州·诚品书店举办的以“爱尔兰文学”为核心的三场主题分享会。出版人、作家、教授等文化界重磅嘉宾齐聚一堂，带领大家踏上一段跨越时空的文学之旅。

6月14日，“从乔伊斯到托宾：爱尔兰文学的传承与情感”活动在茑屋书店 · 上生新所举行。

现场，爱尔兰驻沪总领事莫大维表示，爱尔兰国土虽小，却有着深厚的文化底蕴，在全世界都很有影响力，这一点在上海也能感受到。比如，就在6月，上海国际电影节拉开了帷幕，两部爱尔兰电影入围主竞赛单元，而电影节动画评审团的主席，正是来自爱尔兰Kilkenny的知名动画导演兼制片人Nora Twomey。

事实上，爱尔兰的文化影响在文学领域尤为明显。詹姆斯·乔伊斯就是一个改变了文学进程的作家，他对爱尔兰作家的身份内涵产生了巨大的影响。

莫大维谈道，布卢姆日是每年在世界各地举行的庆祝活动，是独一无二的全球文学庆典。詹姆斯·乔伊斯及其开创性小说《尤利西斯》的粉丝们走上街头，或走进书店，庆祝史诗般的日子——1904年6月16日。“布鲁姆日具有神奇的国际魅力，即使是一部以难读著称的小说，也能将读者、狂欢者和好奇的旁观者聚集在一起，无论是在都柏林还是在上海。它最初只是乔伊斯的朋友们的一场小小庆祝，如今已成为一场幽默风趣的全球文化盛典、既有文字游戏，也有城市漫步。每年，世界各地都会举办活动，很高兴今年我们将在上海、苏州和南京三地庆祝。”

“我们在庆祝布鲁姆日之际，也将目光投向了《尤利西斯》和乔伊斯以外的作品。爱尔兰是一个作家之岛，对世界文坛产生了重大影响。一代又一代的爱尔兰作家，以小说、诗歌、戏剧和散文等各种文类，留下了深厚的文化印记。”莫大维介绍，数不清的作家和诗人在爱尔兰诞生，包括叶芝、塞缪尔·贝克特、奥斯卡·王尔德、谢默斯·希尼、埃德娜·奥布莱恩、布拉姆·斯托克和梅芙·宾奇，还有克莱尔·吉根、萨莉·鲁尼、罗迪·道尔、科尔姆·托宾等当代作家。“我认为爱尔兰作家有一种天赋，可以用非凡的方式描写普通人的生活，传达出日常经验的特别之处，值得回味和反思。”

据悉，该活动将延续至7月10日，读者都将在茑屋书店感受爱尔兰文学角的魅力。

文/广州日报新花城记者：李晓璐

广州日报新花城编辑：贺涵甫