“我是一名文化创意工作的从业者，我每天的工作就是进行在地文化的研究，将那些隐藏在时光岁月里的文化宝藏，尝试转化成日常生活中可被看见、可被感知、可被触碰的展览、博物馆、艺术作品……”夏日午后，翟月站在广州永庆坊的石板街上温柔地说道。 

作为创作者，她是城艺文化（广州、香港）创办人、广州城市艺术周创办人。作为学者，她是广东省振兴传统工艺工作站非遗专家、广州市动漫艺术家协会理事、香港艺文发展基金会视觉艺术委员会委员。多重身份的翟月，总是把工作安排得满满当当，在她自己看来，她并不是“工作狂”，只是单纯地“深爱”她正在做的事情而已。

 “我在广州生活和创意已经有七八年时间，吸引我留在广州持续工作创意的一个原因，就是我在刚到广州的时候，接触了永庆坊这个项目，并且在这个项目的过程中，我深入感受到广州在地文化和这座城市的商业贸易精神。所以它让我能够在这个地方持续地工作，也源源不断地给我各种养分。”翟月分享道。 

翟月站在她的工作室作品墙前。

翟月的工作室为永庆坊创作了艺术IP项目“永庆有鱼”，图为“永庆有鱼”的周边产品。

“永庆有鱼”的周边产品。

翟月的工作室城艺文化在永庆坊创作的艺术展览IP“抬头拾光”，以“灯”串联出城市故事。

永庆坊。

翟月注视着永庆坊一角的鱼形灰塑。

春节假期期间，永庆坊人流如织。

翟月与其为永庆坊创作的艺术IP“永庆有鱼”。

永庆坊非遗街区。

翟月在永庆坊。

永庆坊非遗街区。

翟月介绍其工作室创作的艺术IP项目。

翟月的工作室城艺文化在永庆坊创作的艺术展览IP“抬头拾光”，以“灯”串联出城市故事。