4月20日下午，广州寰映影城环贸天地店上演暖心一幕。由广州图书馆联合星辰社、张艺兴粉丝团共同打造的“大爱有声进影院”第十八期特别活动，为视障与听障群体带来一场视听双模无障碍电影《不说话的爱》，20名视障人士与50名听障人士充分感受沉浸式观影体验。

视听双通道打开艺术之门

活动现场采用特制《不说话的爱》助听字幕版影片，通过彩色角色字幕标注和环境音字幕补充，配合广州市启聪学校谢舜珠老师的手语翻译服务，为听障观众构建完整叙事空间。来自暨南大学的陈嘉烁、来自华南理工大学的江恩祺和星辰社志愿者曾海燕、黄瑜军四名口述员组成的解说小组，在台词间隙插入画面描述，“镜头随树木生长趋势推进”等细腻解说，帮助视障观众“看见”电影画面信息。星辰社华农小分队志愿者更贴心开通了文化盲道，为视障读者提供从地铁站到影院的全程引导服务。

活动现场。

台前幕后彰显专业温度

口述团队在影片上映后72小时内完成万字解说稿创作，经历两次线下联排调试。特别设置男性口述员黄瑜军作为手语对话标识，通过声线差异实现剧情自然过渡。“既要保持原片手语的艺术性，又要确保信息完整传达，我们在取舍间反复推敲，最终确定口述稿件。”星辰社负责人曾海燕介绍，团队克服暴雨延期等突发情况，最终实现解说与影片的完美融合。放映前导赏环节，口述员们以不剧透方式解析人物关系，帮助观众更好理解故事脉络。

特需观众席绽放生命光彩

视障观众刘先生在映后分享环节哽咽道："小马送女求学的坚持，让我想起自己父母的不离不弃。"父亲腿部残疾，母亲1000度高度近视，虽然生活艰苦，但父母十分支持他的学业，希望他能靠读书出人头地，带着父母的期盼，刘先生来到广州读研考博，在遭遇变故失明陷入绝望的他，通过广图无障碍服务重拾生活热情。启聪学校梁帼唯同学则用手语表达："电影让我们看见，无声世界同样需要被听见。"

口述电影现场。

探索可持续公益新模式

广图馆员李芷筠表示，本次活动尝试视听双障服务融合观影，采用院线级助听字幕技术，引入粉丝团常态化合作机制。但现有服务仍依赖社会力量支持，“期待更多片方主动制作无障碍版本，让特需群体同步享受电影艺术”。

据统计，广州图书馆“大爱有声”系列已服务超2000人次残障观众，未来将持续探索创新实践，让影院真正成为全民共享的艺术空间。正如影片所传达的——最深沉的爱，终将在寂静中发出最响亮的声音。

文/广州日报新花城记者：林琳 通讯员：余艾憧、陈嘉烁

图/受访者提供

广州日报新花城编辑：苏赞