11月5日下午，“历史的十字路口：与21世纪的对话暨《全球通史（新译本）》新书发布会”在北京大学举行。活动现场座无虚席，气氛热烈。这部风靡全球半个多世纪的史学经典、史学泰斗斯塔夫里阿诺斯的经典巨著，此次由北京大学出版社推出全新译本，知名历史学者王皖强、刘北成重译全文，以全新的面貌呈现在读者面前。

北京大学出版社总编辑汲传波在致辞中表示，《全球通史》（新译本）的出版不仅是这个时代的呼唤，也符合这部经典史学著作一直以来不断创新、精益求精的理念。主持人杨虎进一步阐释了出版《全球通史》（新译本）的意义和重要性，并且认为新译本的推出可以再次掀起阅读《全球通史》的热潮。

新书揭幕

发布会期间，与会专家分别以“史学奠基：《全球通史》的关键学术地位”和“历史镜鉴：《全球通史》与现实生活的交汇”为题展开圆桌论坛，就相关问题进行了深入交流。

知名历史学家钱乘旦教授以生动的语言、明白晓畅的比喻分析了中西历史编撰学的差异，指出以《全球通史》为代表的全球史的书写世界的方法和理念，延续了始自古希腊的史学传统，也更符合当今世界的现实。刘文明教授从学理上梳理了全球史观的发展史，具体分析了全球史重要奠基人斯塔夫里阿诺斯的贡献。他指出，《全球通史》颠覆了传统的西方中心论；全球史观在当今的历史书写，乃至在历史学的各个领域中均影响巨大。

王皖强教授回顾了自己与刘北成教授合作翻译《全球通史》的历程，表示《全球通史》作为全球史观的奠基之作，是广大读者的世界史入门读物。他介绍说，《全球通史》重大优点之一是史论结合，既在关键的问题上讲具体、生动的故事，又提供了有益的分析思路，有助于读者增强批判性智慧，在面对生活中的重大问题时有自己的看法和分析。

文/广州日报新花城记者：吴波

图/广州日报新花城记者：吴波

视频/广州日报新花城记者：吴波

广州日报新花城编辑：刘丽琴