9月28日上午,广州影博会重头活动之“新时代文学与中国电影融合发展高峰对话”在广交会展馆举办,与会嘉宾回望“文学与影视的互融互促之路”,共同探讨当下文学与影视融合发展所面临的新机遇新挑战。
主题演讲环节,茅盾文学奖获得者、作家麦家分享了作品《解密》从小说走向电影的故事。《解密》由于题材新颖、写作手法复杂,在出版路上频频受挫,写作完成直到11年后才出版,随后引起文学、电影、电视界的广泛关注,然而小说改编影视的过程同样坎坷,最终于今年8月上映。麦家认为《解密》的改编是成功而有效的,向世界讲述了中国电影的故事,但市场反响跟预期的落差以及电影两极化的评价也引发了他的思考,“电影应该是多样化的,电影作为一门艺术,应该直接跟我们每个人打交道。”他还表示,文学和电影的关系就像亲人,“我很荣幸我的小说能够走向观众,但我的目标不仅是小说改编成影视、被观众喜欢,我也希望它走向世界,代表中国电影人、中国作家向世界讲好中国故事。”
接受媒体采访时,麦家首先表示,广州地处粤港澳大湾区,在影视发展上有很多优势,此次举办广州影博会也恰逢其时。
麦家认为,“新时代文学与中国电影融合发展高峰对话”中大家探讨的话题,实际上是让电影重提文学性,让电影回到艺术的本真当中,而艺术的本真正是人的情感、欲望、理想,“当电影过度类型化,就会把‘人’的要素切割掉。”他表示,电影应该创造出一种新的类型,回归人的本质之中,把人的内心情感表达出来。
“怎样从类型中跳出来,在自己的内心当中去寻找新的创作源泉,其实是给广大电影工作者和我们作家提出了一个新的挑战。”麦家认为,还是要回到人的内心,虽然每个人的内心可能千差万别,但还是有可能找到共通点,“从内心找到自我,从自我出发找到观众。”麦家透露,“个性化的普遍意义”是他最近一直在思考的问题,“怎样在个性化当中找到普遍性,是每个艺术家应该去寻找和探讨的。”
麦家还表示,自己写作是把内心深处看到的生活、经历的人生提炼出来,提炼出本质性的东西,“其实作为作家,就是想把人间的真情提炼出来,透过现象抓住生活的本质。”
文/广州日报新花城记者:莫斯其格、陆漪蔚
图/广州日报新花城记者:陈忧子
视频/广州日报新花城记者:陈忧子、莫斯其格、陆漪蔚
广州日报新花城编辑:卜松竹