昨日下午,广州影博会重头活动之国际电影会客厅——“影向世界·华语电影传播与发展”举办,围绕分析中国电影在海外市场的传播现状与趋势,探讨在 “走出去”战略下,如何通过内容创新、市场定位及国际合作策略,提升中国电影的全球竞争力与影响力。

本次广州影博会以电影之名“广交世界”,此次国际电影会客厅——“影向世界·华语电影传播与发展”电影国际推广传播活动,旨在搭建一个展示中国电影魅力、促进国际电影交流合作的平台,让世界各地观众和电影人更加深入地了解中国电影,增进友谊、共谋发展。
当日,行业蓝皮书《走向世界:华影的跨国流通与市场策略》现场发布,聚焦中国电影海外推广与传播的发展历程与现状、国际电影节与中国电影的接受与推介、国际各大电影节的选片规律与艺术侧重等话题,希望能为中国电影人提供有益借鉴,为中国电影国际传播提供有益参考,促进中国电影与国际深化交流加强合作。
在主旨演讲环节,中国电影集团公司原董事长杨步亭发表题为《用国际视角,讲述中国故事》的演讲,分享了从业经验,梳理了中国电影产业的变迁与发展脉络,以“广东人对粤菜的喜爱”为例生动说明中国电影的国际传播需要“符合观众口味”。
中影集团国际交流与合作部外事处副处长嘉央桑珠认为:“人类文明多姿多彩,文明交流互鉴如何建立桥梁,是中国电影走向世界实践中一直思考和探索的问题。”电影如何做好国际传播?嘉央桑珠认为,创作方面要注意电影的国际化表达。此外,应该珍惜每一次电影国际交流的机会,展示中国形象,借鉴策展经验。
珠江电影集团党委委员、副总经理陈一奇在《湾区电影:创新引领,走向世界》主题演讲中提到,在湾区电影得到大力发展的同时,湾区电影“走出去”也呈现了非常欣喜的局面。未来,湾区电影期待强化跨文化交流,积极拓展国际市场,寻求对外合作,逐步提升作品的竞争力。
文/广州日报新花城记者:莫斯其格
图/广州日报新花城记者:杨泽彬
视频/广州日报新花城记者:杨泽彬、莫斯其格
实习生:蔡任栋、卢晓
广州日报新花城编辑:卜松竹