“法，不能向不法让步！”“法律，是让坏人犯罪的成本更高，而不是让好人出手的代价更大。法律的权威来自老百姓最朴素的情感期待。我们办的不是案子，而是别人的人生……”电影《第二十条》中许多台词，或振聋发聩或引人深思，让人深感正义的力量。

中秋前夕，广州图书馆联合星辰社在负一层2号报告厅举办第98期无障碍电影欣赏会，资深口述员陈国英、刘一鸣、刘宁、容芳成功完美地解说了电影《第二十条》，100多位读者观众（含视障人士、听障人士、肢体残疾、非视觉体验读者）参与了本次活动。

大合照。

《第二十条》是国内首部深入探讨“正当防卫”主题的电影，通过3个生动的影像故事，将抽象的法律条文转化为大众容易理解的情节，让观众直观地了解我国刑法的第二十条。

活动开始前，资深助盲志愿者邬德盛对本次活动的服务技巧进行基本的技能培训，引导星辰社华农小分队的志愿者们如何帮助视障人士行走、上卫生间等并进行示范。随后志愿者前往地铁站口一对一将视障读者引领到报告厅参加活动。

志愿者邬德盛进行助盲指导。

在讲解过程中，星辰社曾海燕先扼要介绍了电影的产生背景、剧情及其人物，包括角色的形象、穿着以及性格特征、相互关系等信息，让视障读者更好地欣赏这部影片。陈国英、刘一鸣、刘宁、容芳四位口述员接力进行两个多小时的讲解，她们专业的口述能力和认真的工作态度极大程度地传达了电影的情感和内涵，生动而深刻地展现了正当防卫条款对社会公众的行为的指导作用。电影中不乏搞笑和感人的情节，她们在感动中尽量克制情绪，准确地向全场视障读者传递电影信息，受到多位视障读者的感谢和赞赏。

志愿者到APM迎接读者。

天河区盲协主席、视障读者谢昂“观”后感言道：“电影剧情非常感人，通过几位口述员非常精彩的描述，令我有了画面感，深入入情节，观后既有回味又有思考。”

光看电影还不能过瘾，图书馆员为读者推荐了关于正当防卫案例的几本书籍，以激发读者阅读兴趣，深入了解刑法第二十条。

在决定口述《第二十条》之前，也是此片还在档期热映的今年2、3月份，口述员容芳在影院三刷这部电影，每一次都感动涕零。她感叹有这样一部电影真正把法律说进了老百姓的心里。在她的极力推荐下，社团一拍即合，联手广图，才有了这部电影的口述活动。

口述讲解现场。

口述过多部电影的陈国英有感而发：“每一次口述都收获良多。这次口述稿的打磨过程中，学习了一些从未关注过的法律知识。我想把这部影片介绍给视障朋友们，希望对他们了解法律、增强法律意识有帮助。”口述员刘一鸣也有同感：“通过口述活动，我们对这些法律条款更加了解，而这些都是与老百姓生活息息相关的保障和行为准则。”从2019年就开始涉足口述电影的刘宁这次成功地尝试演绎了配音/口述两种角色，深感做一场口述要有起心动念的善，不辞劳苦的写，精益求精的磨，思虑周全的排和放手一搏的演，“这一次就像经历了一场特殊的话剧一样”。

互动环节：读者发表观后感.

星辰社曾海燕是一名追求极致的统筹人，为了更好地向视障人士呈现这部口碑极高、意义极大的电影佳作，她首先搭建强强口述组合，带领四名口述员不断精进口述技巧和效果，前期准备中除了观摩学习，在总结探讨中多次修改口述稿，还组织多次的合排，进行充分的相互碰撞和梳理。据悉，该片集体排练的时间长达30多个小时，并在彩排中邀请了视障读者谢昂以及专业律师刁韩超参与指导，以视障读者“看”电影角度来提高口述方法，以律师专业的角度来提升讲解内容的准确性。

活动现场。

在活动现场的互动环节，首次感受口述电影的刁韩超律师意识到视障人士通过口述员对电影画面的陈述，能得到更流畅、更生动的“观”影体验，从而“看”懂电影。他就现场视障读者对于第二十条以及影片中关于正当防卫的问题进行了专业解答，并对观众提出的每个问题都用相关的案例作为佐证，以便读者能够更清晰地理解法律条款。他认为，本次活动大大超出了预期效果，不仅丰富视障读者的精神文化生活，更是一次精彩全面的普法活动。

文/广州日报新花城记者：林琳 通讯员：李秋

图/广州日报新花城记者：陈忧子 通讯员：吴倩、高雅琪

编辑/广州日报新花城编辑：苏赞