由香港特區政府康樂及文化事務署(下稱康文署)、上海市文化和旅遊局及中國上海國際藝術節中心合辦的「上海文化周」8月2日在香港文化中心舉行開幕典禮。上海京劇院麒派劇目《烏龍院》「打響頭炮」,在開幕典禮結束後即在香港文化中心大劇院上演,為「上海文化周」揭開序幕。
多場活動讓市民旅客感受江南文化和海派文化魅力
開幕典禮中,香港特區政府文化體育及旅遊局局長楊潤雄在致辭中表示,中國香港作為中外文化藝術交流中心,肩負聯通中外的使命,擔當向世界宣揚中國傳統文化的重任。香港特別行政區政府今年成立弘揚中華文化辦公室,舉辦首屆「中華文化節」,並以上海作為文化節的焦點城市,希望讓市民及旅客欣賞和感受中華文化的獨特魅力,促進文化交流。
據悉,「上海文化周」開幕節目《烏龍院》由著名京劇表演藝術家、中國戲劇梅花奬得主陳少雲帶領國家級演員魯肅和楊揚演出,是京劇大師周信芳(麒麟童)的經典劇目。上海京劇院在8月3日及4日在香港文化中心大劇院亦會帶來海派京劇《七俠五義》的上、下本,此劇不僅重現設計精妙的機關布景,也會展現一眾演員文武兼備的各種絕活。
此外,上海民族樂團將在著名指揮湯沐海的帶領下,在8月5日及6日分別在香港大會堂及荃灣大會堂獻奏兩場精心編創的海派民樂《海上生民樂》(音樂會版)。該節目糅合傳統與現代風格,展現中國民樂之美及具時代魅力的民族之聲。
楊潤雄提及,除了上演經典劇目,「上海文化周」還組織了非遺交流展和一系列延伸活動,例如上海博物館與香港藝術館合辦的「尋香記——中國芳香文化藝術展」已經在6月底開幕,受到廣大市民及旅客歡迎,向世界各地的藝術文化愛好者及旅客展現中華優秀傳統文化,說好中國故事。

非遺傳承人胡蘇芬(右一)向記者展示了用藥斑布製成的龍年主題玩偶。
康文署計劃舉辦「廣州文化周」
作為「上海文化周」項目之一,上海市嘉定區非物質文化遺產(下稱非遺)保護辦公室於8月3日在香港文化中心大堂舉行《非遺點亮生活》非遺交流展,展出以傳統技藝和手工藝為主的非遺項目,包括嘉定竹刻、徐行草編、藥斑布印染技藝、古琴斫製技藝、茶藝、蘇繡、壓金絲嵌寶工藝等,讓市民通過欣賞非遺項目,感受江南文化和海派文化的獨有魅力。

「「徐行草編」非遺傳承人王勤展示了草編作品
開幕典禮現場,多位非遺傳承人進行了非遺工藝的展示。非遺傳承人胡蘇芬向記者展示了用藥斑布製成的龍年主題玩偶。她介紹,藥斑布具有防霉、防蛀的功能,於2009年入選上海市非物質文化遺產名錄,其染料由板藍根的葉子發酵而成,布上白色的斑點則源於由豆粉和石灰粉調配成的防染劑。他們希望通過把藥斑布與年輕化的文創產品結合起來,讓非遺走進人們的日常生活,「讓非遺有更多的應用場景,能被使用,傳承就可持續。」
現場還展出了「徐行草編」非遺工藝,草編物件結合實用與時尚、傳統與創新,十分特別。「徐行草編」非遺傳承人王勤介紹,她在一些比賽中還會遇到來自廣東的草編工匠,大家所用的材料不同,編出的物件也各具地方特色。
康文署总经理(文化节目)倪淑仪向廣州日報港澳記者站記者介紹,首屆「中華文化節」由香港特區政府文化體育及旅遊局呈獻、康文署弘揚中華文化辦公室策劃,於6月至9月舉行,通過一系列不同形式的表演藝術項目和延伸活動,包括中國戲曲節精選劇目、文藝組織演出、電影放映、展覽和講座等,讓廣大市民和旅客感受中華文化的博大精深,弘揚中華文化。此外,康文署一直致力於為市民旅客帶來與嶺南文化相關的節目和活動,例如計劃在10月舉辦「廣州文化周」,邀請廣州粵劇院等到香港表演優秀節目。
文/廣州日報港澳記者站記者:林欣潼、曾毅
圖/廣州日報港澳記者站記者:羅知鋒
視頻/廣州日報港澳記者站記者:羅知鋒
廣州日報新花城編輯:薛琰