近日，纪录电影《康熙与路易十四》在广州上映。这部电影由广州市广播电视台、华夏电影发行有限责任公司、法国幸运之光电影音乐公司联合出品，为中法建交60周年献礼。此前，电影在第十届法国中国电影节上全球首秀，反响颇好；随后在第77届戛纳电影节精彩亮相。

《康熙与路易十四》首映礼现场氛围热烈

纪录，记录。《康熙与路易十四》记录了什么？

文明交流互鉴。影片以两个君王的奇妙交集为主线，分科技、商贸、思想文化三个篇章系统呈现两国源远流长的交往互通。从路易十四写给康熙的信、派遣“国王的数学家”远赴中国，到广彩成为欧洲客户的“宠儿”、中国的古籍传入法国引发思想交汇，“西学东渐”与“东学西传”日益加深。中法文明双向奔赴、互相成就的历史佳话，在一个个场景化演绎中被尽可能还原，深刻反映了“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。

文化自信自强。影片中，康熙真迹《圣祖算草》第一次对外公开授权展示；法国科学家辅助完成的《皇舆全览图》是中国第一幅具有现代科学意义的地图，“图打开的那一刻，竟然热泪盈眶了”。扎实的史料、珍贵的文物，不仅串联起了一个个鲜为人知的历史故事，也传递了故事背后的文化内涵，激发了观众内心的情感共鸣。“知识性、思想性、文化性和历史性兼备”“中法有这么深的历史渊源”“很值得年轻人来看”……褒扬声不绝于耳。

《康熙与路易十四》无疑是中国电影“走出去”的一次成功探索，这一实践，启示了什么？

讲好故事，事半功倍。有一个概念叫“故事驱动国家”，意思是一个国家的故事传播得越广，世界对其了解就越多。当前世界，众声喧哗，要让中国音量与中国体量达成正比，突破口还在于讲好中国故事。

影视作品是故事的天然载体。《康熙与路易十四》的精彩之处正在于挖掘了丰富的历史细节与细腻的故事情节，让中法故事有了“国际表达”。其实，无论是神话传说、历史典故，还是社会百态、家长里短，我们从不缺好故事的土壤。要对它们进行充分挖潜，把里面的精神气概、风土人情提炼出来，并借助视听媒介和技术手段，让好故事搭乘互联网时代的流量快车，让更多人领略真实、立体、全面的中国。

文明交流，“双向奔赴”。今年是中法建交60周年、中法文化旅游年，是全球文明倡议提出的一周年。《康熙与路易十四》此时上映，其历史意义和时代价值，不言而喻。

影片首映礼落地广州，同样别具意味。作为中国的“南大门”，广州在300年前就见证了两个文明的首次“握手”——法国第一艘开往中国的船“安菲特利特号”在广州靠岸。如今，这部“合拍”之作在广州首映，不仅呈现了一段中法“双向奔赴”的交往史，也让东方气韵和法式浪漫再度交汇，这本身就是文化交流融合的一个缩影。文明之间的交流互鉴，有增进彼此友谊的桥梁作用，应当让这种“相向运动”更普遍、更频繁，迸发更多相得益彰、互利共赢的精彩。

文章合为时而著，歌诗合为事而作。以影像为笔，在交流互鉴中取长补短、在合作共赢中再开新篇，书写讲好中国故事新思路，共谱多姿多彩文明万花筒。

文/广州日报新花城记者：庹亚男
图/广州日报新花城记者：王维宣
广州日报新花城编辑：张冬梅