近日，随着剧版《三体》在海外上映，引发了新一轮《三体》讨论的热潮。《三体》的持续火热，是又一波IP文化出海，可谓是中国文化软实力的充分展现。

实际上，除影视剧外，《三体》IP的相关图书也开创了国漫出海的新纪录。早在国内《三体》电视剧2023年1月刚刚播出时，八光分文化、果麦文化、幻创未来、三体宇宙就已经同步出版了《三体漫画》。在果麦文化的支持下，截至目前，《三体漫画》已达成法、英、美、日、意大利五国纸质出版授权，给海外读者送上了一道道“精神大餐”。

这套改编版本的《三体漫画》，深受海外读者喜爱，不少读者认为其高度还原小说原著、无比精细的分镜和作画，让他们真正见识了中国漫画的优秀水准。

《三体漫画》走出去前景广阔

事实上，《三体漫画》的制作由一个庞大的团队来进行，其中，主笔由国内著名漫画家草祭九日东担任，主力编辑由戈闻頔全权负责；而在整体的输出上，则由八光分文化副总经理、产品总监戴浩然负责。从制作到输出，都经历了漫长的打磨和探索，光是研究文本、推敲设定就花了两年时间。

值得一提的是，《三体漫画》输出的版本并不是连载版本，而是由制作团队和果麦周语为核心的出版团队联手打磨的简体中文版。考虑到不同受众对图书的要求差异明显，果麦在今年甚至还出版了《三体漫画》青少年版，收获了广泛的褒奖和认可。

如今，《三体漫画》的版权输出还在继续，相信未来会有更多国家的漫画迷、《三体》迷看到这套忠实原著、尊重读者的漫画佳作。

文、图/广州日报新花城记者：程依伦

广州日报新花城编辑：张慧琪