关闭引导
非遗“走出去”需有市场眼光 看“马尼拉披巾”现身说法
2024-03-06 20:19:32
广州日报新花城

3月6日,“春天里的广绣——广绣披巾传承创新艺术展”在二沙岛岭南展览馆开幕。


展厅场景

展览的一大亮点,是展示从1840年至今各时期的披巾精品共31件。时至今天,广绣大披巾仍然大量外销南欧地区,这在广东非遗产业中显得格外突出。


欧洲绘画中的广绣大披巾使用场景

广绣的流行与中外文化的交流密切相关。据言,1514年,葡萄牙商人在广州购得龙袍绣片回国献给国王受到重赏,为广绣扬名海外开启了最早的时尚之门。英国女王伊丽莎白和查理一世也是广绣的积极倡导者,曾参考广绣作坊形式组织王室绣庄,以加工贵族服饰。

16世纪中叶开始,西班牙人开辟了从马尼拉到墨西哥再转往西班牙的航线,西班牙人使用大帆船把中国的蚕丝、丝绸、绣品、茶叶、瓷器和东南亚的香料运往墨西哥和欧洲,大量的白银也由此航线进入中国。这就是在航海史上写下重要一笔的“大帆船贸易”。中国的绣品等物产通常从东南沿海先运往马尼拉,转装至大帆船后再运往欧洲各地。当时的西班牙消费者大多只知道刺绣披巾从马尼拉装船而来,因此称之为“马尼拉披巾”。后来,这种披巾产于中国的故事逐渐为大众所知,但“马尼拉披巾”这个约定俗成的名字却一直保留了下来。

20世纪70-90年代初,是广绣大量出口创汇时期,仅顺德一地每年出口广绣披巾就超过20万条。直到今天,外销广绣仍占有欧洲高档绣品较高的市场份额,其中又以广绣披巾占比最重,占欧洲披巾市场70%左右,在西班牙市场更是畅销不衰。


精密的广绣大披巾图案

历史上的“马尼拉披巾”也即广绣大披巾,曾是欧洲“中国风”重要的元素。但争得这种“畅销”的地位其实并不容易,是无数人在市场中摸爬滚打的成果。在“春天里的广绣——广绣披巾传承创新艺术展”中,我们就能看到广绣大披巾在出口史上的许多尝试,有的成为“爆款”,有的则效果不佳。但无论怎样,这些在市场中磨砺而来的经验,都为广绣后续的发展提供了宝贵的滋养,当然也为今天留下了一批珍贵的工艺资料和图像文本。


黑双绉西班牙故事人物披巾

如展览中展出的一件上世纪90年代开发的“黑双绉西班牙故事人物披巾”,以西班牙风物为主题,包括南部塞维利亚穿着春会服饰的女性、东部巴塞罗那的哥伦布纪念塔、中部拉曼查地区的风车等,但市场反应冷淡。后来设计师才意识到,披巾图案上的中国风物和东方风情正是其引人注目之处,西班牙风物对于当地人来说并没有这种效果。


《渔村》


《飞天》

但并非单纯地堆砌“东方意趣”就有效果。如上世纪60-70年代设计推出的《渔村》《飞天》等新作,从构图、用色到内涵都很美,但不符合欧洲市场的审美情趣,销售也比较平淡。


畅销达十年之久的《摩尔人的花园》

从上世纪80年代开始,为目标消费者做“贴身设计”的观念为许多广绣人所认同。在确立某个时段的目标市场后,研发团队先研究市场的历史、文化、服装流行色等,根据深入研究的成果展开设计。在这种理念下推出的“热烈的弗拉门戈”“摩尔人的花园”等作品,成功地唤起了当地人的人文和历史情怀,成为长销的“爆款”单品。

时尚的前沿总是敏感而多变。如今,广绣披巾的研发人员每年都前往欧洲做市场调查,根据市场的变化不断研发新产品,以期继续引领高端绣品时尚。


文/广州日报新花城记者卜松竹 通讯员胡剑媚

图/广州日报新花城记者卜松竹

视频/广州日报新花城记者卜松竹

广州日报新花城编辑 刘丽琴

浏览量:
@广州日报 版权所有 转载需经授权