旅德作家、翻译家海娆长篇新作《我的弗兰茨》由人民文学出版社出版。日前，作者海娆走进人民文学出版社直播间，为读者带来新书《我的弗兰茨》的创作分享，并与评论家丛治辰、汤俏一起展开文学对谈，与读者互动，反响热烈。

故事由两个远嫁女子在德国的相遇展开。文化冲突、人性幽微、历史伤痛、情感与尊严、记忆的伤痛与救赎等主题的交织，支撑起属于二十一世纪的新移民故事。

在活动中海娆表示，她在德国已生活二十余年，看见身边很多德国家庭，包括中国朋友与德国朋友共同组成的家庭，或多或少依然生活在“二战”创伤的阴影中。虽已过去多年，但伤痛依然存在，是战争的次生灾难触动了她。

评论家丛治辰认为，“二战”结束后，整个世界文学都曾在“战争”母题下，一次次回溯到沉重的历史当中，书写其带来的精神困境。在此意义上，《我的弗兰茨》一书的主题是极为重要的。而从写法上来讲，作者海娆又选择了一种巧妙的处理方式，没有正面书写战争，而是从生活细节、人物情感入手。小说情节由中国文化的古老命题“他乡遇故知”开始，诸多日常生活场景，包含女性之间的情感交流、家庭内部的矛盾等逐渐展开，看似波澜不惊，甚至颇有温情的日常生活背后，隐藏着一个错综复杂的故事。

评论家汤俏表示，多数读者熟悉华文文学是从《北京人在纽约》这一类作品开始，华人作家在刚开始踏上异国他乡时，较多将视点聚焦于自己身处异国该如何重新展开生活，或是对故土的一种回望。随着社会发展，交通、信息的发达便利，逐渐出现了“地球村”的概念。地域并不像曾经那般隔绝了。《我的弗兰茨》中，海娆关注的是她自己生活的异国，通过两位中国外嫁女在德国的生活，观照德国人在经过战争创伤之后，亲历者以及后代，生活、命运所受到的影响。

《我的弗兰茨》一书出版后，受到了各界关注。鲁迅文学奖获奖作家张者表示，这是一部饱满丰厚的长篇佳作，它为读者提供了多纬度的解读可能，可从中读到对战争的反思，对生命的悲悯，也可以读到关于真相的意义，人性的幽微，中德文化差异等等。文学评论家陈瑞琳认为，海娆的心中有大爱，让她敢于直面历史的伤痛。人类如何走出伤痛，让历史悲剧不再重演，是这部小说警钟长鸣的主题。

文/广州日报·新花城记者：吴波

图/广州日报·新花城记者：吴波

通讯员：李然

广州日报·新花城编辑：李亚妮