10月31日晚，由广州粤剧院与广州文学艺术创作研究院联合出品的小剧场粤剧《屈原》在南方剧院首演。据悉，该剧为广州粤剧院与广州文学艺术创作研究院合作创作的第十五个“广州市戏剧创作孵化计划”剧目。

对粤剧《屈原》中的人物、事件进行精简

20世纪50年代，著名粤剧编剧杨子静、莫汝成根据著名剧作家郭沫若创作的同名话剧创作了粤剧《屈原》，由著名粤剧大师马师曾、红线女主演，是马、红流派代表作之一。

2021年，为传承马、红流派艺术，广州文学艺术创作研究院联合广州粤剧院开始筹备根据粤剧《屈原》创作的同名小剧场版粤剧。小剧场粤剧《屈原》由广州红豆粤剧团排演，广州文学艺术创作研究院一级编剧余楚杏创作剧本，广州粤剧院青年导演曾秋玲执导，优秀文武生梁文超领衔主演饰演屈原，优秀花旦汪素珍饰演郑袖，优秀演员李霆辉、梁文彪分别饰演楚怀王熊槐和上官大夫。

考虑到小剧场戏剧的演出体量与原作叙事体量的差别巨大，在小剧场粤剧《屈原》的创作中，对粤剧《屈原》中的人物、事件进行了裁剪。该剧以屈原坎坷的经历作为故事主线，将笔墨聚焦于屈原与楚怀王、郑袖、上官大夫之间的斡旋，展现出以屈原为代表的中国古代文人士大夫敢于为理想而斗争、献身的高贵品格。

编剧余楚杏介绍，鉴于小剧场模式的戏剧特点，在改编的过程中，对原作人物和情节方面都做了很大的精简，让故事更加简洁，主题更加集中，人物更具代表性。“粤剧《屈原》原作体量庞大，人物众多，情节复杂。改编后的小剧场粤剧同样以屈原所处秦楚相争的历史背景为依托，不过体量相对减少的同时反而让戏剧性得到进一步的强化。比如从人物上来看，全剧只有四位主演，分别是屈原、郑袖、楚王、上官大夫。全剧以人物的不同个性和相互关系而导致的分歧展开矛盾冲突，起到以小见大的戏剧效果。”余楚杏说。

行当丰富，演员表演各具精彩

小剧场粤剧《屈原》的二度创作具有一定的探索实验性。导演曾秋玲表示：“首先我们在叙事方式做了一些尝试，时空的转换比较灵活，不同于以往的线性叙事，除了现实空间展示以外，还有一些是心灵空间的外化。另外，演员的表演也是比较丰富多彩的，对于屈原有多重身份的展现。这是一个正剧，但不会特别沉重，会尽量拉近角色与观众内心的距离，希望观众看完以后能感受到的是一个离我们很近的有情怀和担当的逐梦的知识分子。”

该剧主演梁文超扮相俊朗，文武兼备，表演传神。他饰演的屈原，不仅个人形象和气质与人物十分贴合，他在剧中还需要完成从20多岁到60多岁的年龄跨越，非常考验表演功力。此外，导演曾秋玲根据他能文能武的个人条件，在表演中加入了许多身段技巧展示，从而帮助他在表演中将人物内心充分外化。

虽然演出体量相对较小，但小剧场粤剧《屈原》的表演行当很丰富，有文武生、花旦、花脸、丑生。除梁文超外，汪素珍、李霆辉、梁文彪的表演也各具精彩之处。尤其是汪素珍饰演的郑袖端庄智慧、善良大义，仰慕屈原才华，完全颠覆了以往戏剧作品中的宠妃形象。李霆辉饰演的熊槐志大才疏、多疑善妒、轻信奸佞；梁文彪饰演的楚国上官大夫，生动展现了奸诈、贪婪的弄臣嘴脸。

小剧场粤剧《屈原》是继《武松》《胡不归·颦娘》后，广州粤剧院投入创作的第三部小剧场粤剧，期望通过一系列小剧场粤剧的创作、探索和尝试，寻找到一条符合时代审美的粤剧创作之路。

文/广州日报·新花城记者：张素芹 通讯员 文瑶

视频/广州日报·新花城记者：张素芹

图/陈庆忠

广州日报·新花城编辑：谢育芬