广话版《日出》首演,观众纷纷打call“值得拥有”,主创解密“各种讲究”

广州话剧艺术中心“一年一名著”创作系列“上新”了!9月22日晚,广话版《日出》在十三号剧院首演,吸引了众多观众前来观看,现场气氛犹如节日一般。2小时40分钟的演出让观众沉醉其中,演出结束后,观众纷纷为《日出》打call,“用贴合现代人审美体验的创新表达,让名著展现其亘古不变的永恒价值,《日出》值得拥有!”

广州日报全媒体记者特别采访该剧的舞美设计、灯光设计、服装设计、音乐设计,请这些业内大咖详解广话版《日出》的各种“讲究和创意”,它们相互契合,成就了这部不一样的《日出》。

据悉,《日出》将在十三号剧院继续呈现,持续上演至10月1日。

观众好评如潮,“一幅别样的《日出》景象”

《日出》是中国现代剧作家曹禺的代表作品,创作于1935年,是继《雷雨》之后又一部大获成功的中国戏剧名著。该剧以抗战前的天津社会为背景,围绕着“交际花”陈白露刻画了社会群像,每一个人物都生动饱满地在黎明、黄昏、午夜、日出的四幕意象中交替登场,描绘着“损不足以奉有余”的社会现实。巴金曾评价《日出》为“中国新文学运动中最好的收获”。

广话版《日出》是广话“一年一名著系列的新作,也是该系列创作历程第十年的节点作品。此次《日出》的创排,主创阵容强大。除了特邀中国国家话剧院国家一级导演李伯男亲临执导,还邀请到国家一级舞美设计季乔担任舞美设计,国家一级舞美设计周正平担任灯光设计,中国国家话剧院国家一级舞美设计赵艳担任服装造型设计,广州话剧艺术中心国家二级作曲于力担任作曲。广话16位优秀演员携手演绎,呈现经典魅力。

该剧导演李伯男此前在接受记者采访时表示,广话版《日出》对《日出》演出史上几乎所有的重要版本,尤其是欧阳山尊和任鸣的版本,都做了观察和参照,所以说这版《日出》是对整个《日出》演出史的一次梳理,是一个在传承中创新的版本。李伯男说,“希望这个版本能够在演出样式、空间的审美体验、剧中人物的刻画上,给观众带来一些新的审美体验。”

首演现场,背景音乐响起,确实展现了一幅别样的《日出》景象。

孙女士表示:“《日出》每个角色都塑造得很丰富,情感细腻充沛,舞美配乐皆恰到好处。非常值得一看。是目前为止看过的广话名著大戏里我个人觉得最好的一出。”

广话的“铁粉”张女士表示:“李伯男这版的导演非常棒,季乔的舞美设计非常巧,陈白露和顾八奶奶的服装非常靓,满台演员的表演非常绝,‘老’演员于小棠、王放、孙博、孙国睿、张皓天的表演令人眼前一亮,连今年新招的男演员的表演都非常养眼……很久没在剧场‘兴奋’了!《日出》值得拥有!”

“我觉得这版《日出》有跟以往截然不同的一个表达方式,体现了当代人的审美,特别是加了叙述人以后,叙述人跳进跳出于画面,来审视这样一个群体,让观众能够在观赏过程中对原著有更深的理解。”观众小黄说。

“果然是一版充满诗意的《日出》。‘太阳升起来了,黑暗留在后面,但太阳不是我们的,我们要睡了。’看完话剧,我要重新读一下曹禺先生的原著了。”大学生小林如此表示。

舞美灯光极具意象性,漆黑的“壁巢”参与整体演出

走进剧场,舞台上的漆黑“壁巢”、旋转装置、网,立刻让观众感受到一种不一样的气质。

舞美设计季乔曾打造无数绝美的戏剧空间,广话版《日出》,他也有无数的巧思新意。“《日出》是曹禺先生非常经典的一部剧作,所以我们对剧本所提示的空间意识不可能做更大的更改,但是在今天,我们重新做一个演出版,可能需要传达给观众一个新的理念和新的美学观念。在这台戏的设计过程中,经过思考,我确认了一点——它的空间意识要源于剧本之外曹禺先生背后的思想表达。”因此,在舞台外围的旋转装置上,嵌着一座座被压缩的原始符号——天津老屋、曹禺剧场、人艺剧院等建筑,暗含着着曹禺平实的个人史。

 

舞台中心,是令人震撼漆黑的“壁巢”。“舞美设计,其实是一种表演设计。我用壁巢的方式来演绎这个空间,这个空间不是单独地存在于舞台之上,而是参与到整体的表演过程之中。壁巢隐喻了一个生命的成长,这种成长中的各种人物,他们为自己活着而抗争,他们相互之间的那种对峙又和谐的关系……所以我把所有的空间、背景、道具都镶嵌于整体的这个壁巢里面,思想、演员的表演也镶嵌于这个空间里面,我希望这个空间整体具有强大的凝聚力,同时还有很多隐喻性的东西传递给观众。”乔说。舞台上,还有拉伸的“网”悬挂于前区,这也是横亘在陈白露“出走,还是不走”之间的精神隐匿之“网”。

20多年前周正平曾经是北京人艺任鸣版《日出》的舞美设计,此次担任广话版《日出》的灯光设计,“广话版《日出》的舞台空间设计非常有创意,不同于以往大家用现实主义的概念比较多一点,它不是真实的反映现实生活,而是具有非常强烈的意象性,从现代审美上来说,是比较特殊的一种方式。”周正平说。

因此,在灯光设计上,周正平也没有拘泥于一种现实空间中的表达,“也是根据这样一个创新的空间结构来做一种视觉上的表达。光,尤其是从一个一个的洞孔中落下来,仿佛诉说着不同的光影当中,人的生存方式。”

 

刻画人物内心,装造时尚养眼,音乐怪异空灵

服装造型设计赵艳也强调要在表现原著内涵的基础上,让人物的服装造型贴合现代人的审美观念,“追求时尚,追求养眼。”剧中三幕戏,陈白露换了三条长裙。“第一幕,从舞会回来,她穿的是一条红色的长裙,是一种堕入风尘的光彩夺目;方达生对她有了触动,她逐渐回归自我,她穿了一袭白裙,追求物质的同时,她的内心是高洁的,她希望回到最初的高贵和典雅;但是,现实很无奈,她没能救成小东西,内心很灰暗,第三幕就穿了一身黑裙,走向了自我内心的深渊。她的装扮上,也是从张狂到内敛到无奈。”

广话版《日出》对顾八奶奶的形象进行了加强,多数《日出》版本中常见的是旗袍造型,这一版中顾八奶奶非常西式“洋范儿”,时尚,夸张。“她和胡四,在剧中是非常跳的,从色彩和人物上,都是很好的点缀。”赵艳说。

于力毕业于星海音乐学院作曲系,现任广州话剧艺术中心作曲、音乐设计。于力表示:《日出》的音乐大部分是用电子音乐的元素来表现的,比较怪异空灵,主要是突出人物的情感和内心,比如陈白露的主题音乐,旋律性不太明显,但它隐含着一种生命的状态,她陷入了一种难以摆脱的死循环,无论如何抗争也出不来......剧中,背景性的音乐是用了那个时代的歌曲。

当然也有一些比较传统的音乐,比如剧中“小东西”上吊的那一段。而陈白露的主题旋律中也点缀了琵琶。民族与世界,传统和现代相结合,让《日出》的音乐具有很强的表现力。

舞美、灯光、服装、音乐……广话版《日出》极其讲究又充满创意,它们相互契合,共同刻画着人物,推动着剧情,渲染着氛围,呈现给观众一幅别样的《日出》景象。

/广州日报·新花城记者:张素芹

/广州话剧艺术中心供图

视频/广州日报·新花城记者:张素芹

广州日报·新花城编辑:黄岸


@广州日报 版权所有 转载需经授权
黄岸
更多文章