广州话剧艺术中心“一年一名著”创作系列“上新”！就在明晚，广话版《日出》将在十三号剧院迎来首演。在这个不能错过的戏剧现场，观众将看到一个什么样的陈白露？对此，在该剧中饰演陈白露的广话优秀青年演员于小棠在接受广州日报全媒体记者独家专访时表示，在《日出》的演出史上，无数个版本的陈白露珠玉在前，“我希望大家在这一版充满诗意的《日出》中，可以看到陈白露对美好的坚守。”

《日出》概念剧照

从多方面去了解、触摸和塑造陈白露这个人物

《日出》是中国现代剧作家曹禺的代表作品，创作于1935年，是继《雷雨》之后又一部大获成功的中国戏剧名著。该剧以抗战前的天津社会为背景，围绕着“交际花”陈白露刻画了社会群像，每一个人物都生动饱满地在黎明、黄昏、午夜、日出的四幕意象中交替登场，描绘着社会现实。巴金曾评价《日出》为“中国新文学运动中最好的收获”。

在于小棠看来，陈白露是个充满着矛盾的人物，正如她出场时，曹禺先生对她所做的介绍 “她爱生活，她又厌恶生活。”她爱生活，是因为生活里充满着欢乐，充满着美好的东西，她厌恶生活，是因为她向往的欢乐，她喜爱的美好的东西，是必须通过她所厌恶的方式才能获得。

“我们从她的台词中可以知道，她渴望太阳的出现，盼望春天的到来。可她又知道，这些东西都不属于她，她只属于黑夜。”于小棠说，“那么方达生的出现，让陈白露好像看到了过去的自己，自己的学生时代竹均的那一面。方达生的出现让白露在当下的心境和环境中有了喘息的机会，让竹筠有了重新复活的机会。”

《日出》概念海报

正如该剧导演李伯男所言，广话版《日出》对曹禺先生《日出》演出史上非常重要的版本，都进行了观察和参照，是一个在传承中创新的版本。在剧目开始排练前，于小棠看了很多关于《日出》的文献资料，“每个时期人们对于《日出》的评价，都有不同的侧重点，挺有意思的，这也是《日出》之所以成为经典的原因——有其亘古不变的永恒价值。我也看了一些中外影视作品中著名的‘交际花’的视频资料。”于小棠说，“希望从内外多方面地去了解、触摸和塑造陈白露这个人物。”

《日出》概念剧照

从生命感受去出发，寻找台词中的人物

《日出》不是个情节剧，台词很多，也有很多聊天的场面，“但绝不是闲聊天。这些台词在人物什么精神状态下说出来的，我要寻找依据，寻找台词中的人物。从生命感受去出发，把台词把戏化开，始终是我们很重要的任务。”于小棠说。

排练初期，于小棠一直都不太能找到陈白露看到霜后所表现出的那么天真、那么孩子气的心理依据，“只是因为她喜欢霜？这一点无法说服我自己，总觉得缺了点什么。但在排练中后期，我突然意识到原来霜的那段台词是在说她自己，陈白露把自己比作了霜，霜与春天是矛盾的。但是她突然在春天的玻璃上看到霜，大概她认为这是对她美好向往的一种肯定吧，她在霜里还看到了自己。”

此次《日出》由广话16位优秀的演员共同演绎。作为剧中“穿珠缀玉”的人物，和15位优秀的同事合作，于小棠表示，“很开心很荣幸可以跟大家伙排演这样一部经典的名著。这个剧组真的很卷，每个人对于人物的创作都很用心，无论我几点去排练场，总是有人已经在那里了，有种在大学抢排练场排练的感觉。”

《日出》概念剧照

此次《日出》，是广话“一年一名著”创作系列2023年的新作，也是其名著话剧创作历程第十年的节点作品，意义非凡。于小棠此前曾参演过两部名著系列的剧目。“其一是在《俄狄浦斯王》中饰演歌队，为了达到古希腊悲剧“诗意”的审美品格，在排演前经过了专门的形态与声音训练，以及古希腊戏剧文化、历史风俗人情的补习。其二是在《第十二夜》中饰演傲美丽，是现代版的《第十二夜》，来自英国的导演Cressida Brown 在坐排阶段为我们提供一些解读莎剧台词的方法。”

文：广州日报·新花城记者 张素芹

广州日报·新花城编辑 戴雨静