上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目，由上海话剧艺术中心和兰境文化联合制作出品的话剧《卡彭三部曲》即将于9月1日起登陆上海话剧艺术中心·戏剧沙龙。8月25日，该剧在上海话剧艺术中心进行了媒体探班活动，现场演绎精彩片段。

话剧《卡彭三部曲》根据真实事件改编，由杰米·威尔克斯Jamie Wilkes(英国)担任编剧，中文版由上海话剧艺术中心导演徐紫东执导，上海话剧艺术中心国家一级演员沈磊、国家二级演员龚晓、演员周围，以及演员麦子、祖永宸联合主演。

《卡彭三部曲》是一个由三个不同的演出构成的系列。三个演出围绕三起在芝加哥莱克星敦酒店的661号房间里发生的故事展开，时间分别是1923年、1934以及1943年。每个故事仅60分钟，之间有15分钟的中场休息。因此，三个篇章都可以独立观看。

《卡彭三部曲》首演于2014年，曾是爱丁堡艺穗节的热门作品。此次《卡彭三部曲》首次被改编成中文版，即将与中国观众见面。在建组会上，制作人刘雷表示：“我们这次是通过三个故事里的三个不同角度，甚至三种不同的表演状态，让《卡彭三部曲》的创作能有一个立体的呈现，也希望能让观众们看到非常立体的优秀的话剧演员们。”

导演徐紫东补充，“《卡彭三部曲》对演员来说挺累的，因为每位演员在一个篇章中除了要扮演主角，还得在其它两部曲中饰演其他角色，平均一个演员要演3-4个角色，台词也很密。这样的表演，对于演员们来说都是一项不小的挑战。”对导演而言，翻译、吃透原版剧本也是不小的挑战。“当时我们在如何让台词通俗易懂方面下了不少的功夫，幸好现在剧本都理顺了，也尽可能让故事接地气。”

对此，主演们在接受采访时坦言：“演出这部戏对演员难度不大，但因为一次性涵盖了三部戏的内容，每个人分到多个角色，排练时间也只有15天，确实会影响我们的二度创作，但我们都是专业演员，知道如何在排练的过程中尽可能磨合。坦白说，目前我们心里也没谱，不知道观众会不会喜欢这个戏的结构、讲故事的方式，但我们都会竭尽全力对得起舞台，对得起戏，也对得起角色，对得起观众，相信我们的每场戏都会给观众带来新鲜感。”

据导演徐紫东介绍，此次舞美设计还原了上个世纪莱克星敦酒店的酒店内饰，复古气息十足。同一间房间，有人只把这里当成暂住一晚的酒店客房；有人把这当成全芝加哥最安全的眷巢；有人把这里当成谋划的密室，在不同的时代背景和社会背景中，这里入住着不同的人。

值得一提的是，三部曲各有特点，风格不同，但若按时间顺序依次揭开这三个秘密，将最大限度地享受拼拼图一般、探索卡彭时代神秘全貌所带来的新鲜与刺激。观众可以根据自己的兴趣，自由选择《洛基》+《路西法》的组合，或《路西法》+《文帝奇》，亦可以选择《洛基》+《文帝奇》，也可以探寻《洛基》+《路西法》+《文帝奇》三部曲全貌。本轮演出将持续至9月24日，目前，周末三部曲演出场次几近售罄。

文、图/广州日报·新花城记者：李晓璐

视频/广州日报·新花城记者：李晓璐

广州日报·新花城编辑：贺涵甫