日前，第十八场“岭南文化新讲”在广州楠枫书院举行。《杜凤治日记》点校者、中山大学历史系教授邱捷以“《杜凤治日记》里的办案故事”为题，与该书责任编辑张贤明展开对谈。

主持人周可介绍，这是邱捷教授第二次莅临楠枫书院就《杜凤治日记》开展讲座，《杜凤治日记》点校本2021年出版以来，受到各界一致好评，荣获全国古籍出版社年度百佳图书一等奖，两年时间里已两次重印，显示了这部书的价值。

《杜凤治日记》广东人民出版社出版

　　《杜凤治日记》的出版价值大

杜凤治是浙江山阴人，举人出身，1866年至1880年在广东任职，历任广宁、四会、南海知县及罗定州知州。他头脑很聪明，忠于朝廷、信奉纲常伦理。

当时的州县官办案，面临诸多现实因素的限制。

州县官身兼多职，公务非常繁杂。杜凤治当过南海知县，人口达一两百万。

对州县官而言，审案本身其实也是一件难事。当时广东多数人不懂官话，审案时要靠翻译。民间诉讼当中手段百出，常有无中生有之事。

杜凤治的道德不算坏，但又经常不顾事实、违法办案。这其中除了客观条件，杜凤治的主观因素也值得关注。这些在《杜凤治日记》中多有体现。有一个案子很有典型性。罗定州民谭成坤欠堂舅胡国存9000文钱，为了赖账竟诬控堂舅多项罪名。谭成坤诬告长辈依律本应反坐，杜凤治却将其从轻处理，又因舅富甥穷，判决债务全部勾销。胡国存一方因有亲戚“扛讼”，反倒被杜凤治罚银一百。这一判决不仅不符法律，也有违情理。

《杜凤治日记》是存世清朝州县官日记中分量最大的一部，且毫不隐讳，有闻必录。它的点校出版，对史学研究有重要的意义。

《杜凤治日记》原稿封面

以往对清代法制史的研究成果很多，但都偏重于论述“如何办案”，对于“为何如此办案”，由于缺乏可信史料，做深入分析的不多。同时，以往更重视对档案、公牍的研究，这些文书经过重重修饰，同实际情况难免有所差异。

而《杜凤治日记》由于日记的私密性，更能反映晚清司法的原貌。日记中记录了办案时的观察、疑问、分析、判断以及处置的理由，很多内容在其他史料中是比较罕见的。

对于研究晚清政治、社会、文化，以及研究广东地方史、岭南文化等，《杜凤治日记》也有很高的价值。

用《杜凤治日记》开展研究，在以往实属不易。日记原稿在中山大学存放了半个多世纪，2007年曾由广东人民出版社影印出版。这期间虽有学者引用过，但数量不多，其研究价值仍未能充分利用。个中原因，主要是日记原稿实在难读。杜凤治字体潦草，又写得密密麻麻，很多文字根本难以辨认，给研究工作带来很多阻碍。

邱捷教授退休后，接下了《杜凤治日记》的点校工作。他和广东人民出版社的编辑一起，花费十年之功，对370万字原稿进行整理、校勘、标点、注释，并于2021年完成出版。在已有影印本保持原貌的基础上，点校本采用简体横排，以便研究者使用。点校本出版后，《杜凤治日记》在学术研究中的引用次数多了很多，诞生了很多高质量的学术论文。

邱捷教授说，《杜凤治日记》当中还有很多东西值得挖掘。如果能改编成影视剧，比以往的影视剧会更加真实、极具特色。

值得一提的是，就在讲座前夕，岭南古籍出版社正式获批成立。岭南文化是中华文化的重要组成部分，也为我们留下了丰富的古籍资源。岭南古籍出版社设立后，岭南古籍的整理和研究将进一步提速，相信今后会有更多《杜凤治日记》这样的精品古籍与世人见面。

---

文/广州日报·新花城记者：吴波

图/广州日报·新花城记者 ：吴波

通讯员：吴启东 孟肖

广州日报·新花城编辑：谢育芬