截至记者发稿时，由杰森·斯坦森、吴京主演的中国主控第一部深海怪兽大片《巨齿鲨2：深渊》票房已经突破3亿。8月5日，影片剧组来到广州路演。现场，吴京一亮相就用广东话与观众打招呼，随后更时不时普通话、粤语无缝衔接，一口流利的粤语让广州观众倍感亲切。

 

为国产怪兽电影做更多探索，希望“少走弯路”

影片中，杰森·斯坦森饰演的乔纳斯·泰勒和吴京饰演的科学家张九溟带领深海小队潜入7000米深渊，展开一场惊险刺激的深海冒险。吴京表示，这次的角色与以往不同， “这次我是演的一个人，而不是一个超人。他是一个科学家，形象参考了咱们国内的企业家，比如说雷军、王石、张朝阳，他们在创造自己的科技公司的同时，也很向往生命的极限挑战。也因此，这个角色的戏份有憋气下水，有跳直升机，有单手挂直升机。这些动作比传统的动作戏更为复杂，也更辛苦。”

早在今年上海国际电影节时吴京就透露，在拍摄水下斗章鱼时，在没有任何呼吸设备的情况下潜入水中。为了实现水下打斗，被威亚反复拖拽，吸气也不能吸太满，对抗威亚的体力消耗和缺氧，让吴京感慨最后“拍到脑袋快爆炸”。在广州路演现场，谈及水下拍摄，吴京再度感慨道，“我们现在还趁着年轻，还可以用身体用生命去拼，但是我们应该掌握一个好的流程，让更多的身体都不那么强壮的人，都可以享受水下拍戏的一种乐趣，这是我们应该建立起来的一个工业基础。”

吴京表示，这次拍摄，能够和国外优秀的怪兽大片团队去交流，去了解他们曾经的经历和遇到的困难，了解他们的特效和工业生产流程，“以后我们也少走一些弯路。”

现场，不少广州观众也分享了自己的观影感受，大家纷纷表示，《巨齿鲨2》是“很解压的一部作品”“适合暑假带孩子一起来看”。也有观众表示，杰森、吴京的配合太默契，双雄斗鲨全程惊险，节奏紧凑刺激不断，“不愿错过一秒”。

让海外观众更加了解现代中国

“《巨齿鲨2》将会在全球上映，希望可以让全世界的观众能看到我们更多的中国文化。”吴京透露，影片有着中国文化的内核，展现了中国人自古以来探索未知的精神。片中，自己的角色名“九溟”源自古诗词“上凌霄汉，下烛九溟”。张九溟不光能动手打怪兽，还作为主心骨为团队出谋划策，多次在危机时刻用智谋营救队友。细节又生动的中文台词和中国元素贯穿始终。

“我们中国本土的电影发展得越来越好，越来越棒，但是之前还没有太多的机会和国外的同行、观众去交流。这次我们想通过《巨齿鲨2》的全球上映，让全世界观众能看到更多的中国文化和中国元素，这是一件非常有意义的事情。”

吴京坦言，在拍摄的过程中最大的困难不是动作戏或者表演，而是中西文化理念上的不同。“我发现大家的理念不同，理解不同，文化不同。”他举例，有一次，剧组要叫一个中餐的外卖，团队里的老外对中餐的印象还是停留在糖醋里脊。还有一次，吴京在片场用保温杯喝枸杞水，国外工作人员问这是什么，“我想告诉他这是补气用的，但‘气’怎么翻译？我却不知道怎么表述。”在吴京生日时，他特别买了饺子，配着二锅头、醋和蒜，请全剧组体验了“饺子就酒”，“吃完有一位国外的工作人员跟我说，原来饺子可以有这么多种馅。”

这些拍摄时遇到的趣事，让吴京更加深刻地理解到，如何把中国的东西用外国人听得懂的方式去告诉他们，并非易事。“但无论是中国的，还是外国的，我们有着相同的目标，就是要带给观众惊艳的作品。”吴京希望用电影这门全世界都通用的语言，跟国外的观众、同行有更多交流，“把更多当代的中国人的生活方式传递给他们。”

一个人跑路演不孤单

电影《巨齿鲨》在全球斩获5.35亿美元票房，中国内地票房10.53亿元，成为最受全球观众期待的电影ip之一。吴京是第二集里的“新人”。吴京表示，片中不仅保留了一些第一部的情感关系，同时也要用一定的篇幅去介绍张九溟这位新人。 

片中，吴京有不少的英文台词，吴京回忆起自己进组刚拍第一场戏，身边的副导演和演员就“阳了”，自己也因此被隔离。“当时我刚从《流浪地球2》剧组去的，还没看到剧本，所以趁着这个机会赶紧背单词、学英语。”

现场，有观众提问吴京“一个人跑路演孤不孤单”，吴京直言“有这么多人陪着我，怎么会孤单”，并坦言这是自己的责任跟义务，“作为演员非常希望第一时间听到观众的反应，第一时间跑路演，跟观众接触，听取观众的反馈，才能拍出更好的电影给观众”，并坦言一个人路演是“一个很难忘的过程”。吴京还表示，“今年暑假我们本土电影、中国电影非常丰富、多元化，能够让电影市场更加热闹起来，也是我们应该做的事情”。

吴京也直言，希望可以让观众们在看《巨齿鲨2》时，从繁忙生活中抽身，“简单单单地消消暑，看看电影，吃点烤章鱼，享受暑期”。

---

文/广州日报·新花城记者：黄岸

图/广州日报·新花城记者：王维宣

视频/广州日报·新花城记者：王维宣、黄岸

广州日报·新花城编辑：张素芹