2023年7月16日下午,由人民文学出版社举办的“你还愿意翻开一本诗集吗?——在词语的星空中漫步”活动在成都举行。活动邀请了当代著名作家、茅盾文学奖获得者阿来与欧阳江河进行对谈。

你的身边还有人读诗吗?
欧阳江河表示,当我们在问“你还读诗吗?年轻人疑问还有人写诗吗?”的时候,就像问一个人你怎么下山了?回答是:“我下山了吗?我从来没有上过山。”“我也是一样的,我已经写了四十多年的诗了。这本诗集把我自己打动了,它的装帧设计是我喜欢的风格,特别简洁大气”。

阿来在现场说:“诗歌是一个人日常生活当中非常重要的东西。我大部分经历在写小说,我三十岁写的最后一首诗。因为我觉得再写诗,好像很难寻到新路。所以在别的文体当中去寻找这种空间。但是,我对诗的阅读一直没有停止。我的很多旅行,背小说不够看,航行还没有结束,一本长篇小说已经读完了,而且值得反复阅读的小说或者是别的书并没有那么多。值得反复诵读的就是诗歌,国际旅行我总是用一本或者两本诗集去伴随,甚至我的旅行是用诗集作为指南的。”

如何读懂一首现代诗?
关于如何读懂现代诗的话题,欧阳江河认为:“这个问题太浅显了,我甚至认为不存在这个问题。诗歌不是给你拿来读懂或者不懂的。什么叫懂?有的时候说不定写诗的人自己都不懂。一加一等于二叫懂了吗?如果在数学的、抽象的意义上来讲,一加一当然等于二。但是,在你带入具体经验以后,比如一滴水加一滴水还是一滴水。连这个都没办法回答懂还是不懂,只要你带入具体性、物质性和经验成分之后,都没有统一答案,更不要说诗歌了。”

阿来就这个话题指出:“关于懂与不懂的问题,我觉得是没有意义的讨论。第一,懂与不懂,每个人懂的程度是不一样的。不要说诗,同样一件事情,每个人的懂或者叫领悟是不一样的。第二,可能确实跟我们语文教学的方式有关,过去古人说背下来就行,‘读书千遍,其义自现‘。‘窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船’,我们偏要把这句话重新用更白的大白话解释一遍,这就算懂了?‘含’就很有意思,推开窗户我们看到西边那些群山上堆积了那么多亘古以来就存在的白雪。是不是要这么解释?有些本来就是白话文章,还要解释,最后就弄得我们的语感等而下之。诗歌语言就用诗歌的方式去感受不行吗?不解释不行吗?”

在最后的交流环节,有一位读者分享了自己因为留恋书店空调而与这次诗歌活动不期而遇的故事,欧阳江河深有感触,认为有时候写作也是这样,偶然经过一个现场,碰到一个历史事件,就像碰到一个想象中的谈论文学的一个现场,不同的现场重叠在一起。

文/广州日报·新花城记者:吴波
图/广州日报·新花城记者 :吴波
视频/广州日报·新花城记者: 吴波
通讯员:李然
广州日报·新花城编辑:刘丽琴