来粤剧艺术博物馆,不仅可以深入了解粤剧艺术,还可以领略葡萄牙法多音乐风情。5月-9月,粤剧艺术博物馆地下专题展厅举办“葡萄牙传统音乐‘法多’历史文化展”,通过图版、书籍、服饰配饰等介绍作为世界级文化遗产的“法多”的艺术特色。


据了解,法多(Fado)是葡萄牙的一种音乐流派。它的起源可以追溯至19世纪20年代的里斯本,甚至很可能更早。有人认为,法多受中世纪“朋友之歌(cantigas de amigo)”、古老的摩尔人和非洲人在海上航行的歌声的影响而成。法多的特点是悲伤的曲调和歌词,通常吟诵的是关于思乡、激情、嫉妒、大海或贫困生活等内容,充满命中注定和忧郁的情绪。有时也会用一种讽刺的方式来讲述一个有趣的故事。
19世纪中叶的法多表演者主要来自城市工人阶级,即水手、波希米亚人等,他们不仅唱歌,还会跳舞来演绎法多。19世纪下半叶,舞蹈的演绎逐渐从舞台消失,表演者变成了单纯的歌手(fadistas,法多歌手的专称),他们在里斯本的阿尔法玛、圣乔治城堡、莫拉里亚、上城和马德拉戈等法多音乐闻名地区的“法多之家”中演唱。20世纪是法多的一个转折点,通过电影院、剧院和广播,法多从里斯本“街区(bairros)”传播到葡萄牙以外的地方。流行的歌词被精致的诗句所取代,法多由此也变成一种更为综合和商业化的音乐风格,但歌曲的忧郁主题仍然忠于过住。2011年11月,法多被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。


粤剧是中国重要的地方戏曲剧种之一,2009年被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。在粤剧艺术博物馆这座美轮美负的博物馆里,粤剧艺术与法多音乐珠联璧合,美美与共,为观众架起一座中西文化交流的桥梁。
文/广州日报·新花城记者:吴多 通讯员:荔宣
图/广州日报·新花城记者:吴多
广州日报·新花城编辑:时秀芙