【面孔】栾兰:《荒唐宝玉》将双手书法“绝活”再次亮相舞台
语音播报

5月11日下午,黑龙江省龙江剧艺术中心国家一级演员栾兰将携《荒唐宝玉》在广州红线女大剧院参加第31届中国戏剧梅花奖终评。5月9日下午,在《荒唐宝玉》终评演员媒体见面会上,栾兰现场表演了传承于恩师白淑贤的双手书法“绝活”。



黑龙江省龙江剧艺术中心(黑龙江省龙江剧院),1959建院以来,创作改编一百多部剧目,年均演出超过200场。

“黑土地贾宝玉”充溢着浓浓的龙江剧艺术风格

文学经典《红楼梦》家喻户晓,龙江剧《荒唐宝玉》独辟蹊径,选取宝玉人生最具代表性的“荒唐点”,采用散点透视结构,大开大阖,大起大落,大悲大喜,塑造出一个不拘礼法、不流世俗、狂放不羁、张扬个性、敢于挑战封建礼教的“黑土地贾宝玉”。全剧充溢着浓浓的龙江剧艺术风格特色——黑土化、民俗化的舞台艺术神韵。

原剧《荒唐宝玉》由著名龙江剧表演艺术家白淑贤领衔主演,于1989年完成创排和首演,1990年夏进京演出,首都观众以极大的热情,营造了火爆的剧场效果,国内专家学者对“关东贾宝玉”给予充分的嘉许与肯定。

此次“竞梅”的栾兰,是白淑贤的第二代弟子。她应工龙江剧刀马花旦兼工娃娃生,扮相俊美,基武功扎实,把子功娴熟,被誉为“小小白淑贤”。此次在“竞梅”的舞台上,栾兰将传承于恩师白淑贤的双手书法“绝活”再次亮相舞台,是新老两代戏曲人的合璧巨献,是龙江剧戏曲舞台传承典范。

国家一级演员、梅花奖“二度梅”获得者白淑贤,同时也是《荒唐宝玉》的总导演,详细介绍了龙江剧。

龙江剧是由东北的拉场戏、东北民歌以及一些地方的小腔小调发展起来,它的腔体是以二人转里面的《红柳子》和《靠山调》为主,它的音乐唱腔火爆热烈,非常高昂,非常动听,非常优美。“你们也常听到,那唢呐一吹,小喇叭一吹,东北味儿就出来了,在音乐上非常有特点。在表演风格上更是独树一帜,它不但有京剧那些扎实的戏曲程式,而且还融入了一些东北民间舞,还有中国武术。”白淑贤说。

白淑贤说,“就像宝玉的表演,它本身是个小生行当,但又有小三花脸那种活泼、逗趣、幽默的表演程式,所以它既有戏曲的程式,又不被戏曲程式所拘泥,它在表演上又吸收了话剧、影视、小品等艺术形式中生活的气息。所以每当演出之后,大家都有一种热烈的乡土气息,那么火爆、那么风趣、那么幽默的质朴感觉。”

传承版《荒唐宝玉》,将传承和创新相结合

《荒唐宝玉》可以说是龙江剧艺术中心近35年来是最具代表的传统龙江剧,这次来“竞梅”的传承版龙江剧《荒唐宝玉》,对主创来说最重要的是如何将传承和创新相结合。

传承的力量大家有目共睹,白淑贤作为76岁高龄的艺术家,一板一眼、一招一式地带学生。戏曲的创新需要有的放矢,传承版《荒唐宝玉》使用了多媒体影像,用裸眼3D的方式还原了一个唯美的大观园,美轮美奂。

在主创团队看来,对于曹雪芹笔下性格乖张、不拘一格的贾宝玉,其实最适合的表演程式方式是龙江剧版,希望广州观众感受一个不一样的“关东贾宝玉”。

文/广州日报·新花城记者:张素芹

图/广州日报·新花城记者:杨泽彬

视频/广州日报·新花城记者:张素芹、杨泽彬

广州日报·新花城编辑:戴雨静