章益清:用一种当代的方式呈现“祝英台”
语音播报

5月10日晚,浙江小百花越剧院国家一级演员章益清将携新版《梁山伯与祝英台》参与第31届中国戏剧梅花奖终评。5月9日上午,《梁山伯与祝英台》终评演员媒体见面会在广州粤剧院举行。章益清表示,会用一种当代的方式呈现祝英台。

据浙江小百花越剧院副院长蔡浙飞介绍,这次来“竞梅”的新版《梁山伯与祝英台》在高度尊重梁祝爱情悲剧的基本精神、主要人物的命运、重大情节、基本框架的同时,以新的探索、新的开拓、新的创造展示了与时俱进的艺术风貌,呈现出有别于以往经典的审美品格。

首先,在故事结构上,新版《梁祝》深度发掘其诗性品格,强化了“蝶”的意象。《诗经》中“死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老”在剧中反复吟诵,实现了梁祝的爱情故事与越剧诗意浪漫本质的最大化整合。

其次,在音乐形象上选取了小提琴协奏曲《梁祝》为主题,这既是借鉴和引用,也是当时一段名曲对于越剧音乐的反哺与回归。而如泣如诉的旋律更为剧目增添了唯美的东方韵味,升华了《梁祝》坚贞不渝的爱情故事。

再次,在情感表达上,以“高山流水”一场,给情感升华以摸得着、抓得牢、看得见的铺垫,并在“十八相送”强调祝英台的爱意和梁山伯的诚笃,使得二人友谊向爱情的转变更为合理。

另外,在表演形式上,追求现代感,表现上强调民间传说的寓意性、命运不可逆转的意向性、情感表达的唯美性,并加入了“扇子”在表演上的多功能表达,把戏曲的四功五法当代化、越剧化,以此为技术支撑来实现现代感的艺术追求。

这一次,新版《梁祝》将由“竞梅”演员章益清饰演“祝英台”,由著名表演艺术家、“三度梅”获得者茅威涛饰演“梁山伯”。章益清是浙江小百花越剧院新一代的当家花旦,她唱腔清越细腻,表演深情委婉,灵动端庄中展现出人物不同侧面的美。

媒体见面会现场,章益清表示,作为演员和每一个角色都需要有缘分的促成,“像祝英台是绍兴上虞人,我是越剧的发源地嵊州人,同为绍兴地区的人很有缘地碰撞在一起,在舞台上对接,有了一次现代与古代的对话,我觉得这就是一种演员与角色的缘分。”

在接到“祝英台”这个角色的时候,章益清很激动,“和茅威涛老师去演对手戏,这对于我来说,肯定压力是巨大。但是因为这个角色,就像我刚才所说,和演员之间有一种缘分在一起,所以在后面的创作的过程当中,有茅老师他们的辅助、帮助,加上导演的细心指导,让我很快就走进了祝英台的世界中。”

“因为这个角色非常经典,流传很广,所以我会用当代的一种方式去呈现,让祝英台更加的现代化,更加的灵动,也希望能够得到更多观众的肯定。”章益清说。

据悉,浙江小百花越剧院成立于2012年,经2019年内部机制改革,现拥有近40周年建团史的浙江小百花越剧团和近75周年建团史的浙江越剧团,是浙江唯一的省属越剧表演艺术院团。

文/广州日报·新花城记者:张素芹

图/广州日报·新花城记者:杨泽彬

视频/广州日报·新花城记者:杨泽彬、张素芹

广州日报·新花城编辑:戴雨静