近日，赵伯陶先生所撰精编本《聊斋志异选》由中华书局出版。
《聊斋志异》采用文言文成书，篇幅也不少。为方便今日读者阅读，中华书局特别约请赵伯陶先生撰作精编本《聊斋志异选》。在调查其他选本乃至电视剧、相声等改编本选目的基础上，全书精选46个故事，荟萃了《聊斋》名作如《画皮》《婴宁》《阿宝》《促织》等等。
全书文字以蒲松龄先生手稿本为底本，手稿本所缺，以康熙抄本为底本，手稿本、康熙抄本都没有的，以青柯亭本为底本，如果某个故事这三种版本都没有，则以《异史》本为底本，并以二十四卷抄本、铸雪斋抄本等参校，力求文字准确。
为了避免文言文给阅读带来障碍，全书有妥帖深入的注释，特点有三，一是每篇的首注解题，说明本篇主旨，解说蒲松龄的创作意图，是阅读全篇的纲目。二是擅长结合文意，精准深入地介绍有关的名物制度、科举制背景、所涉现实人物的生平仕宦经历等。三是对疑难字注音，读音及字形在尊重《现代汉语词典》的基础上，个别从《汉语大词典》有所调整。
《聊斋志异》作为一部名作，曾先后有几种彩绘故事问世。其中特别精致的，是工笔重彩的《聊斋图说》。全套总共48册，现存46册，今藏中国国家博物馆，后经数次影印出版。
《聊斋志异选》从中精心选配27张，整页大图，精工富丽，手工插入相应故事里，只为美好的阅读体验。
全书版式也是精心设计过的，为了以有限版面容纳更多内容，还要疏朗可观，版式几经调整，最后确定为16开，近340页，362千字，每页上文下注，当页相配，层次分明。
作者简介
赵伯陶，1948年8月生，北京市人，毕业于北京大学中文系，中国艺术研究院《文艺研究》编辑部编审。校释编选撰著有《聊斋志异详注新评》《聊斋志异新证》《明文选》《七史选举志校注》《中国文学编年史·明末清初卷》《三国志选注译》《王士禛诗选》《徐霞客游记》（选注）《市井文化与市民心态》《义理与考据》《远岫集》等四十余部，发表学术论文一百余篇。
文/广州日报·新花城记者：吴波
图/广州日报·新花城记者 ：吴波
视频/广州日报·新花城记者： 吴波
通讯员：张翎
广州日报·新花城编辑：李亚妮