泰戈尔的诗歌被誉为“精神生活的灯塔”,字字珠玑,句句如珍。本书收录泰戈尔广为传颂的《飞鸟集》《新月集》完整本,辅以郑振铎先生经典译本,双语一一严格对照,阅读学习文本佳!

《泰戈尔诗选:飞鸟集·新月集(双语彩绘版)》
泰戈尔 著
郑振铎 译
咸鱼中下游 绘
中国出版集团
泰戈尔被誉为印度的“诗圣”,他的诗作充满了空灵、深邃、秀丽之美,受到全世界读者的喜爱,其诗风对中国现代文学也产生过重大影响,启迪了郭沫若、徐志摩、冰心等作家。
本书收录了泰戈尔广为传颂的诗集《新月集》和《飞鸟集》的完整本,并提供翻译大师郑振铎先生的经典译本,为中英双语诗集。本书还收录插画师咸鱼中下游的插画,将诗歌的文字之美、插画的意境之美和内文设计舒适的色彩情绪融合在一起。本书不止是诗集,更注重读音的视觉观感所得,全书精装锁线腔背,书籍平展度高,内文纸质细腻,三边喷绘,赠送精美明信片和花香味书签,是读者阅读和收藏的佳作,让读者在优美诗行间寻找生活的道理,抚平不安与焦虑,让心灵回归平静。

作者简介:
泰戈尔(1861~1941年),印度诗人、文学家、艺术家、哲学家。诺贝尔文学奖获得者,是首位获此殊荣的亚洲作家。泰戈尔的诗作充满了神秘、清丽、绚烂之美,受到全世界读者的喜爱。
译者郑振铎(1898~1958年),作家、诗人、翻译家、学者、文学评论家。代表作品有《猫》《我是少年》,翻译作品《飞鸟集》《新月集》等。
绘者咸鱼中下游,微博、站酷千万人气画师,文艺复星球美学院创始人,独立音乐人,已出版个人画集《银河乐园》。
文/广州日报·新花城记者:孙珺
图/广州日报·新花城记者:孙珺
视频/广州日报·新花城记者:孙珺
广州日报·新花城编辑:李亚妮