法国文学经典之作

富有深意又充满童趣的自然随笔

文学大师带你深入乡野间

借万物之眼

静观自然界的妙趣和灵动

《自然纪事》

著  者：[法]儒勒·列那尔

绘  者：[法]皮埃尔·勃纳尔

译  者：张璐

上海人民美术出版社

---

清早，捕景人走出家门。

他没有带干粮和水，而是去路上饱饮清新的空气，细嗅有益身心的芬芳。

他也不带猎枪，只带了一双睁大的双眼。

他用双眼捕捉自然风景，览尽小路和小河、树林与牧场。

将风景收入脑海，串联在回忆中，以双眼借万物之眼，将自然界的妙趣和灵动悠然书写。

文学大师为孩子创作的自然随笔

儒勒·列那尔是法国19世纪末期著名文学家，龚古尔学院成员。萨特称其为 “世纪末的作家”，认为他“直接或间接地代表着法国现代文学的起源”。他的作品对后世有长远影响，毛姆创作《作家笔记》的灵感便来源于列那尔的《日记》。而这本《自然纪事》则是列那尔专为孩子们创作的自然随笔。

在独到描写中感受自然的奇妙

儒勒·列那尔在《自然纪事》中描绘了各种动物、植物的日常姿态和生活习性，并把它们人格化，着重写动物一瞬间的特殊情态，静止时凝重，动作时又极其神速地变幻。一个个小故事不是诗行，却弥漫着浓郁的诗歌氛围，精致凝练的文字和丰富的想象展现出灵动而真实的自然。

书中的大量版画插图由法国绘画大师、纳比派代表画家皮埃尔·勃纳尔创作，水墨般挥洒自如，颇具东方趣味。

著者简介

著者：儒勒·列那尔（1864—1910年），法国19世纪末期著名文学家，龚古尔学院成员，代表作有《胡萝卜须》《自然纪事》等。列那尔的作品精致、凝练、犀利，用字不多但极其讲究、无斧凿痕迹。他一直在法国的乡村生活，喜欢亲近孩子和大自然，作品中有着淡淡的田园风韵以及孩子般的返璞归真。

绘者：皮埃尔·勃纳尔（1867—1947），法国绘画大师、纳比派代表画家，主要创作油画和版画插图，画风具有东方趣味。

---

文/广州日报·新花城记者：孙珺

图/广州日报·新花城记者：孙珺

视频/广州日报·新花城记者：孙珺

广州日报·新花城编辑：李亚妮