【活化】戏迷曲友云上共唱微粤曲,粤韵传全球
语音播报

1月12日14时,“云端粤韵,湾区飞扬——全球微粤曲大赛作品创作赛优秀作品云直播”(以下简称“云直播”)在位于广州西关的粤剧艺术博物馆上演。此次活动采用融媒云端直播的方式进行,为全球网友带来了一场精彩的粤韵盛宴。

全体演员演唱《粤韵庆升平》

广东广播电视台党委委员、副台长周炜,广东省文联副主席、广东粤剧促进会会长倪惠英,广州市荔湾区文化广电旅游体育局副局长陈艮群,广州市振兴粤剧基金会副理事长兼秘书长苏小玲等出席了本次活动。

凝聚力量,让岭南曲艺文化远扬四海

创办于2018年的“全球微粤曲大赛作品创作赛”,立足粤港澳大湾区,辐射全世界,将传统媒体与新媒体充分融合,让传统文化在世界各地传承发展。

倪惠英、黄智毅演唱《帝女花·追思》

据悉,“创作赛”举办至今,面向海内外共征集了近400首新创微粤曲作品,其中45首优秀作品获奖并被录音录像,向全球推广。本次活动精心挑选了其中的22首微粤曲优秀作品,邀请来自全球的戏迷曲友,齐聚“云直播”进行演绎。

何萍演唱《花市描红》

据介绍,本次“云直播”活动得到了中国香港粤剧演员会、中华文化产业促进会(澳门)的支持,也得到了美国、英国、加拿大、日本、澳大利亚、新加坡等国家的八和会馆和华人社团的配合,派出了当地的粤剧曲艺名家和优秀曲艺演员参与展演。“云直播”凝聚力量,一起为岭南传统文化打Call,让优秀的岭南传统曲艺文化得到更有效、更广泛的传播。

郭凤女、李伟骢演唱《梨园蝶双飞》

云端相聚,名伶名家曲迷知音同欢唱

此次展演,除了在广州的粤剧艺术博物馆设置主会场外,还设置了香港分会场。此外,展演还通过音视频连线方式,与美国、英国、加拿大、日本、新加坡的曲迷知音,在云端共同唱响了一首首动听的微粤曲。

麦子杰、林彩霞演唱《西厢记》

此次展演的22首微粤曲精品中,有感古思今、充满哲理的《嚮·月》《戏梦三生》,有传唱经典故事的《西厢记》《梨园蝶双飞》《帝女花·追思》《红线盗盒》,有寄托家国心、游子情的《乡音》《米飘香》《新年》《心曲》,也有展现岭南传统文化特色的《食荔枝》《鸡公榄》《一湾新粤》《叶问宗师》《花市描红》《岭南醒狮》《粤韵庆升平》,还有反映新时代弄潮儿为实现理想奋勇拼搏的《扬起理想风帆》《大潮》,更有歌颂祖国山河风貌、山川巨变的《一桥飞架伶仃洋》《欢歌颂横琴》。

谢敏如、东莞市道滘镇青少年粤剧曲艺培训中心学员演唱《俏花旦》

此次活动参演嘉宾众多,包括粤剧曲艺界名伶名家倪慧英、何萍、曾慧(中国澳门)、郭凤女、麦嘉、刘惠鸣(中国香港)、叶幼琪(中国香港)、白庆贤、司马祥,以及知名流行歌手麦子杰、李国祥(中国香港)、许秋怡(中国香港)、梁山山、 黄智毅、莫家伟(中国澳门)。

吴文燕(加拿大)演唱《戏梦三生》

此外,还有粤剧曲艺演员及粤曲爱好者参与此次展演。包括来自中国的李伟骢,玉龙、林彩霞、伍家辉、谢敏如、白燕飞、林颖施、余仲欣、张雪茵、陈国明,以及来自美国的谭念帖、英国的李慧东、加拿大的吴文燕、日本的原彩晶、澳大利亚的陈惠芳、新加坡的凌东明、匈牙利的马晶晶、喀麦隆的罗卓乔等。

原彩晶(日本)演唱《食荔枝》

粤剧粤曲,渗透着岭南的文化传统,是华人华侨与祖国交流的重要纽带之一,也是海内外同胞族群认同和文化交流的重要媒介。粤剧粤曲在海外的传播不仅传递着乡音和乡情,更在世界舞台上发挥着重要作用,向世界传播和展现中国传统文化的正能量和新活力。

举办“云直播”,旨在用微粤曲精品向世界讲好中国故事、湾区故事、广东故事,在融媒技术赋能之下,让优秀传统文化在世界各地有华人的每一个角落传承发展,进一步推动中华优秀传统文化走向世界。

文/广州日报·新花城记者:张素芹

广州日报·新花城编辑:戴雨静