《传习录》是明代哲学家王阳明与弟子答问语录及论学书信的合编，共342条，集中体现了阳明心学的主要思想。国学大师钱穆先生曾将其列为“中国人所必读的书”之一。今人读《传习录》可以探根底、知来由，更能开心智、明事理、敦品行。

近期，广西师范大学出版社出版了《〈传习录〉解析》，著者致力于将人们的关注点拉回到对《传习录》文本的理解上，以此为基础，准确地认知阳明心学的要旨。

《〈传习录〉解析》

王阳明 著

张力 撰述

广西师范大学出版社

---

全书各条分为原文、试译、试析三部分，作者一方面充分吸收了“译注本”的长处，对《传习录》做了文白对照的翻译，以直译为主，译文质朴、晓畅；另一方面避免“俗讲本”与原典疏离有间的不足，不避繁难，专注于对全书342条的逐条解析，使读者从每一条的具体表述中理解阳明的真实思想。

书后附文《阳明心学的几个问题》，从文本出发，全面梳理阳明心学的架构和主要命题，使读者在零散的阅读之后，对阳明思想形成整体性的观感。立足于文本，对每一条进行精细的解读，或揭示背景，或拓展视角，或阐释重点，或综合大要，或梳理思路，或解析疑难，其扎实的用功，能够帮助读者冰释疑难，理解每一条的精义所在。

本书将《传习录》上中下三卷打通，对其中互有思想关联的条目做了对照考辨，通过串讲、议论、参见、综述等方式，旁征博引，缀珠成链，使整个《传习录》成为一个前后呼应的思想整体，有助于读者跳出个别的结论，准确地把握阳明思想的主要脉络和整体风貌。

本书将阳明心学置于传统儒学特别是宋明道学的思想背景下，使阳明心学的哲学本质、内在架构、主要命题、价值评估，获得比较深广的、多维度的观照，凸显了阳明心学的独特面貌，帮助和引导读者从一般性阅读走向更加深入的研究。

---

文/广州日报·新花城记者：孙珺

图/广州日报·新花城记者：孙珺

视频/广州日报·新花城记者：孙珺

广州日报·新花城编辑：李亚妮