日本大奖作家青山七惠真实经历的“私小说”重磅上市!
语音播报

芥川奖、川端奖得主青山七惠全新力作被重磅引进,

融入作家真实经历的“私小说”,

从共生到剥离,从抹杀到追忆,

无论改写多少次,我的故事里始终有你。


《替身》

作者:【日】青山七惠

译者:李雨萍

出版:四川文艺出版社



满满温情中加入推理成分

青山七惠,日本著名女作家,最具代表性的治愈系作家之一。擅长用抽丝剥茧的观察力挖掘人们内心隐秘的情感,再用细腻温柔的描述,把这些潜藏的真相、真情,还原到读者眼前。代表作《一个人的好天气》摘得第136届“芥川奖”,尤其在年轻一代读者中引起广泛共鸣。《替身》是其2020年出版的全新长篇小说,题材突破之作!不但有满满温情,还加入了推理成分,追根溯源之下,也让情感部分更显深邃感人。

《替身》书写了一对姐妹花感人泪下的成长。开朗机灵的姐姐、胆小内向的妹妹,在失去父母后,为了度过艰难时光,姐妹俩开始创作童话,以自己为原型,化身为故事中的野猪姐妹,让画笔和文字描绘的“替身”代自己去冒险。恐龙舞会、豆腐店的老奶奶、没有遇到王子的睡美人……那是一场只有她们彼此才能读懂的共生美梦。

然而随着成长,亲如一人的姐妹开始各怀心思,不可避免地出现了隔阂。时光渐渐让相守的诺言变成束缚,她们最终决定反向而行,渐行渐远。但不管流浪多少年,蓦然回望,却发现对方永远是自己无可替代的救赎。


虚幻与现实交织,融入真实经历

《替身》是一部虚幻与现实交织的故事。是一部充分显示出青山七惠推理才华的小说。“小说家园洲律”“姐姐百合”“妹妹梗子”“女儿沙罗”“姨妈小宫”……该书采用多维度视角,如草蛇灰线般埋下伏笔,每个人讲述的、书写的故事,都只反映出往事真相的一个切片。多脉络叙述令故事中嵌套着故事,这些切片相互包裹、彼此映照,会让读者自行拼凑出完全属于自己的完整故事。甚至每一次重读,都会刷新你对结局的认知!即有《盗梦空间》般的迷幻感和层次感,又有《罗生门》般不确定性带来的意趣。

该书许多细节,都反映了青山七惠本人真实的生活经历。因此有媒体评价这是一部“私小说”。如主角园洲律和青山七惠一样是作家身份;作家园洲律与友人一起创作绘本的经历,也让人不禁想起青山七惠与插画家刀根里衣合作出版的绘本《我是月亮》。小说中,电视台记者采访女作家时,不谈她创作的故事,只刺探她的生活隐私,请教她的保养秘诀——也反映出作者对女性作家真实处境的思考。


作者介绍

青山七惠:日本著名女作家,擅长用细腻观察、细缓语言,细微笔调还原真实曲折的生活切片。2005年9月,小说处女作《窗灯》一举摘得有“芥川奖摇篮”之称的“日本文艺奖”,在文学界崭露头角;2007年1月,以第二部作品《一个人的好天气》夺得“芥川奖”殊荣;2009年,凭短篇小说《碎片》获得“川端奖”,刷新了该奖项最年轻获得者纪录。



文/广州日报·新花城记者:孙珺

图/广州日报·新花城记者:孙珺

视频/广州日报·新花城记者:孙珺

广州日报·新花城编辑 戴雨静