今年是动画电影《大闹天宫》上集公映60周年。

按照“空藏动漫资料馆”中国动画史研究者傅广超等人援引《上海电影史料》《上海电影志》等多种文献档案的记载，《大闹天宫》上集摄制工作于1961年12月底全部完成，“所以，将1961年视为该片的出品时间是没有问题的。”但“出品时间不等于公映时间。从我们目前收集到的资料来看，《大闹天宫》上集于国内大规模上映应是在1962年3月之后。”

动画电影《大闹天宫》的结尾，孙悟空没有被压在五行山下，花果山也没有被烈火焚林。中国文学史中这个独一无二的“皮大王”率领着他的猴子猴孙们，在花果山重新竖起了“齐天大圣”的大旗。那一刻，那股高扬的英雄主义气息不知震撼了多少孩子们幼小的心灵，点亮了他们眼中的光。

一个月前，10月7日，是《大闹天宫》的导演万籁鸣逝世25周年。他曾经回忆，这样一个光芒四射的结尾，他从儿时就开始酝酿了。

而那位视他为“最想见的人”的日本动漫巨匠手冢治虫，也一样对《西游记》原著中孙悟空被压在五行山下而愤愤不平，从而有着与他相似的执念。1989年去世时，手冢治虫留下的最后一部动画片，就是《我的孙悟空》草案。

时间过去了60年，那只“调皮捣蛋捣上天”的猴子，从电影胶片，跳进录像带，跳进数码影碟，再纵身一跃，跳进了互联网。许多孩子在网络上看他去龙宫借宝，戏耍巨灵神，大战哪吒，与二郎神斗法，和他们的父辈一样开心地笑。

但时间终究会留下痕迹。相信很多人在看《大闹天宫》等凝练了中国式美学，凝聚了老一辈动画人匠心与智慧的经典动画时，很难不注意到镜头中不时闪烁的、各种形状的暗影、斑块，画面的跳跃、闪烁也时不时会出现。实际上，在当时相对有限的拍摄条件下，以及后来在胶片保存、使用中产生的损耗，令这些动画普遍存在不同程度的画质问题，比如清晰度低、流畅度低、色彩失真、画面有瑕疵。

有没有可能借助科技的力量，让我们童年的英雄梦变得清晰起来呢？

2021年10月，西瓜视频联合火山引擎发布“经典中视频4K修复计划”，宣布未来一年将修复100部经典动画。近日，双方宣布这一计划已经完成，该系列动画已上线西瓜视频和鲜时光TV，用户可免费观看。

记者了解到，此次修复计划的合作伙伴包括上海美术电影制片厂和央视动漫集团。从西瓜视频App中查看修复片单可发现，这些动画创作时间从1955年到2011年，类型涵盖水墨片、剪纸片、木偶片和动画片。其中既有《牧笛》《猪八戒吃西瓜》《大闹天宫》等中国动画早期作品，也有《西游记》《舒克和贝塔》等耳熟能详的现代系列动画片。这是《大闹天宫》首次经由AI技术实现4K分辨率级别的复原。

“4K修复不只是提升了清晰度”，西瓜视频相关负责人表示，“让经典焕发新生机，得到更好地保护和传承，才是修复的意义所在。”

近些年，通过深度学习等AI技术，大幅提升老片修复的质量和效率成为可能。火山引擎多媒体实验室介绍，本次百部经典动画的修复中，使用了超分辨率、智能插帧、色彩增强等技术手段，提高老片的分辨率和流畅度，并辅以人工修复，最终让老影片焕发新生，再次重温可以感受到场景、人物的细节变化。

尽管有AI技术，修复经典老片仍是一项繁重且艰难的任务，最大的难题是保留艺术风格和美感。如中国第一部水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》取材于画家齐白石创作的鱼虾等形象，那种水墨特有的朦胧感怎样才能很好地保留下来？修复团队在修复过程中反复测试调优算法，去掉一些对水墨特效有负向处理效果的模块，并与片方艺术老师紧密沟通，以达成“技术”与“艺术”的无缝融合，让观众可以“随便一个地方按下暂停键，都是一幅中国水墨画”。

据项目方介绍，百部经典动画上线以来吸引了数千万网友观看，几代人在动画世界里追忆童年。

终于，那个曾经定义了我们心中“孙悟空”形象的猴子，脱去了滤镜，关闭了柔光，用一张原真的面孔，和我们重新对视。

文/广州日报·新花城记者 卜松竹

图/主办方提供

广州日报·新花城编辑 李亚妮