以《花木兰》绘本为灵感来源，推出木兰系列联名时尚服饰。中国传统故事+法国艺术家倾情演绎+丹麦服装品牌联名，本次跨界合作可以说是传统经典与现代服饰的结合，是高品质童书绘本与国际服装品牌的结合，更是不同文化的结合，这对广西师范大学出版社魔法象而言是一次非常有意义的尝试与探索。

花木兰作为中国家喻户晓的巾帼英雄之一，其故事内核、精神内涵可以跨越文化的阈值与语言的隔阂，在世界范围内引起共鸣。由广西师范大学出版社魔法象童书馆出版发行的法国知名绘本作家克莱曼斯•波莱《花木兰》跨界时尚皮草，实现热门IP强强联合。《花木兰》改编自家喻户晓的北朝民歌《木兰诗》，法文版出版人叶俊良以充满韵律的现代中文，为大小读者在时空中搭起一座桥梁，桥的另一端不是难懂的古文，而是木兰这个人物的生命故事。法国艺术家克莱曼斯•波莱采用木刻版画演绎，东西方文化在绘本中相遇，交迸出令人惊艳的艺术火花。

广西师范大学出版社魔法象常务副总经理李坤在签约仪式上表示：“花木兰是中国的、也是世界的，本次跨界合作架起了中国、法国、丹麦的文化桥梁，通过法国艺术家和中国时尚设计师的跨界演绎，将中国传统文化经典形象花木兰，以服饰为载体进行了更广泛的传播。魔法象作为这一跨界合作的推动者深感荣幸。”

亦刚亦柔、勇敢、智慧、大义，是无数女性跨越时空和地域的航标。即使现实生活中的我们不尽完美，但是每一个在当代社会同时承担着无数角色的女性心中其实都住着我们自己的那个木兰，就是那个应被尊敬和值得骄傲的木兰！

---

文/广州日报·新花城记者：孙珺

图/广州日报·新花城记者：孙珺

广州日报·新花城编辑：谢育芬