近日,《毛姆中国游记》由四川文艺出版社出版。该作品被毛姆称为:开心之作,写生式的断章、速写,笔调轻快……不经意留下他眼中二十世纪初期的中国……
《毛姆中国游记》由五十八篇随笔构成,是毛姆一九一九至一九二〇年冬季来到中国,溯长江而上,在这段行程中的有趣的记录,属于“一组中国之行的叙事”。
每篇千字左右,涉及在中国的外国人:商人、船员、汉学家等;中国的宿儒、内阁大臣、轿夫、官员;中国的风土旧物等:圜丘坛、长城、城堡……形形色色,笔调轻快。

一个外国游人在中国丰富的见闻,由毛姆比较全面地呈现出来,也让我们多一个视角看待二十世纪初期的中国。

作者简介:
威廉·萨默塞特·毛姆
英国小说家、剧作家。代表作有戏剧《圈子》,长篇小说《人生的枷锁》《月亮和六便士》,短篇小说集《叶的震颤》《阿金》等。
译者
张卿:青海师范大学外国语学院副教授,四川外国语大学硕士研究生毕业,英国谢菲尔德大学访问学者,研究方向“翻译理论与实践”。擅长各种文体笔译,科技、贸易等方面口译。

《毛姆中国游记》
【英】威廉·萨默塞特·毛姆 著
张卿 译
文/广州日报·新花城记者:吴波
图/广州日报·新花城记者 :吴波
视频/广州日报·新花城记者:吴波
广州日报·新花城编辑:李亚妮
