“小兔卡尔”系列|让孩子理解足球和团队协作
语音播报

国际安徒生奖得主苏珊娜·贝尔纳的经典故事绘本,

一场别开生面的家庭足球赛,

帮助孩子树立规则意识,

理解团队协作的重要性。

《小兔卡尔踢足球》

著  者:[德]罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳(Rotraut Susanne Berner)

译  者:刘海婷

出  版:云南美术出版社



星期天,卡尔和爸爸在奶奶家后面的草地上踢足球,妈妈当裁判。没过一会儿,越来越多的人加入进来,一场三人游戏变成了真正的足球赛。真是太好玩了!比赛结束之后,还有一场庆祝派对呢。

 

让孩子理解规则意识和团体协作精神

本书把卡尔一家踢足球的过程描绘得相当精彩、有趣,并将一些难以理解的游戏规则用简单的文字和形象的插画呈现出来,小朋友一看就能懂。同时,这本书通过一场有趣的游戏让小朋友明白了:要赢得比赛既要遵守比赛规则又要懂得队员之间相互配合的重要性。

在这本书里除了能看一场有趣的足球赛,还能在每一页中发现有趣的细节,找一个人物、动物进行追踪,看看在它/他身上会发生什么故事吧。

文后足球小课堂,帮助孩子理解足球

内文出现了很多关于足球赛事的专有词汇,如球门球、任意球、点球、前锋、后卫等。对于第一次接触足球的孩子来说,这些词不太容易理解。文后将这些词汇汇总在一起,做了深入浅出的解释,孩子一听就能懂。

著者简介:

罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳,1948年出生于德国斯图加特,自1977年开始创作绘本和插画,是德国最著名的绘本作家、插画家之一,因其高超的艺术造诣在国际上享有盛誉,斩获诸多奖项:1996年荣获德国青少年文学奖、瑞士青少年文学奖;2006年再次获得德国青少年文学奖;2004年、2008年、2009年、2010年,获世界最大国际儿童文学奖—林德格伦儿童文学奖四次提名;2016年获德国青少年文学研究员颁发的福尔卡赫大奖,同年,在三次入围儿童文学的最高荣誉——国际安徒生奖后,苏珊娜获得了该奖项的插图奖荣誉。



文/广州日报·新花城记者:孙珺

图/广州日报·新花城记者:孙珺

视频/广州日报·新花城记者:孙珺

广州日报·新花城编辑:李亚妮