在印尼当代文坛，普拉姆迪亚·阿南达·杜尔是最具代表性的作家，是建构本土历史书写的典范。

近日，普拉姆迪亚“布鲁岛四部曲”的第一部《人世间》由四川文艺出版社出版，其余三部《万国之子》《足迹》《玻璃屋》也将陆续与读者见面。

《人世间》以一对印尼青年的爱情流变为主线，通过荷印混血家庭温托索罗姨娘家的种种冲突，突出了当时荷兰殖民者与印尼本地居民之间尖锐的矛盾。小说人物众多，架构恢宏，充满浓郁的时代民族特色。

《人世间》在首次出版后，5个月内连续再版了4次，被认为可列入“世界文学之林”的作品。作家也被认为是“印度尼西亚迄今为止最伟大的小说家”。

普拉姆迪亚·阿南达·杜尔，1925年生于中爪哇的小市镇布洛拉，幼年深受艰苦生活的磨炼。

他是有40多年创作历史的多产作家。写了10余部长篇小说，最出色的当属被称为“布鲁岛四部曲”的四部连续性的长篇小说——《人世间》《万国之子》《足迹》《玻璃屋》。小说再现了印度尼西亚民族在1898—1918年这一重大历史转折时期，架构恢宏，具有浓郁的时代民族特色。普拉姆迪亚于1995年获得麦格塞塞奖，2000年获得福冈亚洲文化大奖，也曾数次被提名诺贝尔文学奖。2006年4月30日，因病去世。终年81岁。

书名：《人世间》

作者：[印尼]普拉姆迪亚·阿南达·杜尔

译者：居三元、孔远志、陈培初、张玉安

---

 文/广州日报·新花城记者：吴波

图/广州日报·新花城记者 ：吴波

视频/广州日报·新花城记者：吴波

通讯员：刘健

广州日报·新花城编辑：李亚妮