17日20时至18日08时，韶关市翁源县翁城镇出现持续性大雨、暴雨，胜利村、富陂村出现水浸，全镇271名群众提前被转移至临时安置点。

6月18日上午10点，记者在翁城镇胜利村看到，道路两旁有不少农田被淹，村道部分低洼路段出现积水，通往胜利村二组的一座小桥和一段道路，也被从沟渠漫上来的水淹没，成了一条宽度近十米左右的河道。记者站在积水不到十厘米深的路面上，都能明显感觉到水流湍急。此外，富陂、黄塘、秀丰等村也都受到不同程度水浸。

翁城镇应急办负责人告诉记者，镇党委、政府针对翁城实际，提前部署，迅速行动，当天凌晨四点便开始组织应急队伍、驻村干部、村干部到有受浸隐患的村提前转移群众。

翁城镇应急办主任朱永祥说：“我们大概是在4点接到县里面发的汛情预警。我们到达现场的时候河水还差10公分左右就将漫过堤坝了，然后迅速开展人员转移工作。在转移过程中，群众也比较配合，所以在5:30分左右到6:00乡亲们就全部完成转移了。”

胜利村受浸的一组、二组、五组提前安全转移群众91名，并妥善安置在地势较高的村委会。在富陂村临时安置点富陂小学，村干部还为转移的群众准备了午餐，保障村民在安置点的基本生活。据初步统计，目前，翁城镇受此轮强降雨影响，共转移群众271人。

据介绍，“龙舟水”汛情期间，翁城镇全体镇村干部严阵以待，保障人民群众生命财产安全。镇、村干部每天到地质灾害隐患点巡查，及时发现情况并做好警戒标识。同时，镇干部密切关注天气变化，通过大喇叭向村民广播最新天气预报信息，提醒村民提前做好防汛措施。目前，全镇防汛物资配备充足。

文、图/广州日报·新花城记者：卜瑜 通讯员：丁楚衔、何智豪、欧阳京涛

视频/翁源县融媒体中心

广州日报·新花城编辑：王其琪