《雪落香杉树》译者熊裕潜精研思复译经典新作

一部真正经得起双语对照和专业人士都会选择的译本

豆瓣9.5分 译笔优美，品相俱佳的精装插图本

《月亮与六便士》

作者：[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆

译者：熊裕

出版社：北京联合出版公司

出品方: 全本书店

英国著名作家毛姆的这部小说问世后，以情节入胜、文字深刻在文坛轰动一时，人们争相传看。这篇小说的原型是法国印象派画家高更，这更增加了它的传奇色彩，受到了全世界读者的关注。

小说讲述的是，伦敦证券交易所经纪人斯特克里兰德在平淡无趣的表象下隐藏着一个天才艺术家的灵魂。

他本来过着富足安稳的日子，某日忽然抛妻弃子，出走巴黎追求绘画生涯，蜗居陋室过起了物质贫乏精神燃烧的生活：被一股莫名的力量驱动，犹如被幽灵附体般地日复一日地投入创作，却因缺乏训练和基本技巧而无法画出心中所感；在此期间他还与唯一赏识他的画家朋友的妻子发生感情纠葛引发悲剧。

后来他又远遁海岛，在隔绝现代文明的环境中专注于创作，终于在患病将死之际为内心的幻景找到了理想的表达。

【作者简介】

威廉·萨默塞特·毛姆（1874-1965年） 英国小说家、剧作家、批评家、游记作家。

一生著述颇丰，代表作有《人性的枷锁》《刀锋》《月亮和六便士》等。他生于巴黎，长在英国，曾就读医学院，后弃医从文，曾在一次世界大战中充当英国情报人员。他是现当代英语文学世界中作品最为畅销的作家之一。

【译者简介】

熊裕 编辑，译者

译有《多莱尔的希腊神话书》《雪落香杉树》《美国教育：一部历史档案》《日翅蝠》等多部文学经典和学术著作。

---

文/广州日报·新花城记者：孙珺

图/广州日报·新花城记者：孙珺

视频/广州日报·新花城记者：孙珺

广州日报·新花城编辑 戴雨静