近日，由北京日报出版社出版、西洋镜出品的《西洋镜：中国园林与18世纪欧洲园林的中国风》上市，这是瑞典学者喜仁龙经典作品首次合集出版，是一本世界公认的中国园林研究开山之作。

喜仁龙作为20世纪西方极为重要的中国美术史专家，1920年起六次来华，曾在末代皇帝溥仪陪同下拍摄故宫，对中国古代建筑、雕塑、绘画艺术研究极深。

这本书由《中国园林》《18世纪欧洲园林的中国风》和附录三部分组成，共收录40万字、近800幅图片。《中国园林》是喜仁龙的代表作之一，初版于1949年，共收录图片近400幅，系统论述中国园林的艺术特点和发展流变，是世界公认的中国园林研究开山之作。

《18世纪欧洲园林的中国风》是《中国园林》的姊妹篇。初版于1950年，共收录图片约370幅，作者希望通过本书“追踪”中国主流园林艺术对18世纪后半叶欧洲园林艺术的影响，并借助图片和描述来说明园林艺术在英国、法国和瑞典的发展历程。附录则部分收集了醇亲王奕府邸罕见照片60幅。

喜仁龙在20世纪20年代到50年代期间多次来华，遍访苏杭等地私家园林，并获得弗利尔美术馆等海内外馆藏机构支持，拍摄了大量的中国园林图片。这些园林大部分或毁于战火或遭人为破坏，人们只有在喜仁龙拍摄的图片中，才得以从中一窥旧时风貌。

中国园林是一种独具特色的园林景观，与世界上大多数的园林相比更具想象力和创造性，更具艺术性。

喜仁龙对中国园林的热爱达到痴迷的程度，他在书中写道：“那些在北京的公园和苏州的园林里漫步休憩的过往，常常猛然间清晰映入脑海中的，不是组成那些园林的一个个规整的部分，而是作为整体的一种印象，一种氛围，或者说一种感受。”

他还这样写道：“中国园林的自然韵味与生俱来，肆意蔓延，历经岁月的侵蚀洗礼，精美的装饰多半已脱落，但仍然流露出一种盎然的生活情趣。”

北京大学美学与美育研究中心主任朱良志在评价喜仁龙表示，他是真正懂中国园林的人，他与陈从周、童寯几位学者，是20世纪以来对中国园林风味阐释最为出色的大师。

朱良志认为，喜仁龙有很高的鉴赏水平，对中国艺术史发展过程有较全面的了解，对中国艺术诸多种类有细致的钻研，他的很多结论至今都有重要学术价值。他对中国艺术研究，不仅著作多，而且眼光独到，具有深邃的穿透力，“读他的作品时时觉得有力量感”。

《西洋镜：中国园林与18世纪欧洲园林的中国风》

【瑞典】喜仁龙 著

北京日报出版社

---

文/广州日报·新花城记者：吴波

图/广州日报·新花城记者 ：吴波

视频/广州日报·新花城记者：吴波

通讯员：李阳

广州日报·新花城编辑：刘丽琴