
LIANG LUWEN/FOR CHINA DAILY

A five-year plan on the guidance and development of family education has been released by 11 relevant agencies, including the Ministry of Education and the All-China Women's Federation. The ultimate goal is to build a guidance system for family education that serves both urban and rural areas, improve the mechanism of school-family-community cooperative education, and ensure that children can grow up healthily, according to the plan.
全国妇联、教育部等11个部门近日印发《关于指导推进家庭教育的五年规划 (2021—2025 年)》,把构建覆盖城乡的家庭教育指导服务体系、健全学校家庭社会协同育人机制、促进儿童健康成长确立为今后一个时期家庭教育发展的根本目标。
law to promote family education 家庭教育促进法
physical and mental health of youngsters 未成年人身心健康
nursery services 托育服务
pilot zones for comprehensive reform of basic education 基础教育综合改革实验区(请戳往期链接)
child-friendly city 儿童友好城市 (请戳往期链接)
Collected and edited by Lv Yun
Source: China Daily

扫描以下二维码,定格“Buzzword”专题,学习更多英语热词吧!
