1972年4月16日，

日本第一位诺贝尔文学奖得主

川端康成

突然以吸入煤气自杀的方式离开了人世,

这位日本文坛风云人物

突然“无言”离世所留下的疑团。

时值川端康成逝世50周年之际，日本陆续开始举行许多纪念活动，除了其代表作《雪国》将首次被特别电视剧化外，日本近代文学馆将会将举办“川端康成展——爱他人、被他人爱的人——”，川端康成文学馆则会联合各地景点展开“触碰川端康成世界观之旅”的巡礼展览。

近日，日本学者小谷野敦的《川端康成传：双面之人》一书在中国出版，为我们重新审视川端康成提供了一个全新的角度。在这本耗时15年撰写的传记中，作者致力于改变长期以来学界对川端研究赞颂化、标签化的研究习惯。在该书的序章中，作者小谷野直截了当地说明了自己的观点和这本传记的特点。

  《雪国》，日本创元社1938年初版 

读者对于作者的印象，往往来源于他的作品。川端康成的代表作《雪国》《伊豆的舞女》《古都》等，这些日本文学史上的里程碑极致唯美而感伤，蕴含着日式审美最细腻的情调，让人忍不住猜测，或许川端的自杀是艺术追求和现实世界矛盾而引发的悲剧，进而将川端的一生涂抹上了传奇的悲情色彩。 

回顾川端康成的一生，其实是被赞颂和想象所塑造的一生。因为作品独特的审美气质，一直以来他都被定义为“孤高文士”；因为难以理解他的某些行为，则会将他称为“怪异天才”。特别是“孤独”这一词，顿时将他塑造成了一个沉默寡言且冷眼旁观的艺术家，“孤独的文学家”仿佛成了川端康成的人物标签。

 

 川端康成与其初恋伊藤千代 

作者说：“这是一本实事求是的传记。”在小谷野看来，普通的读者会喜欢“伟人传”，传主家属则会要求写成赞美式传记，但是这种喜好和要求都无助于人们真正地认识川端康成。

 《川端康成传：双面之人》作者小谷野敦 

可是，如何才能最大限度地接近事实，冷静客观地还原这位文坛大家的人生呢？对此，作者小谷野从大量资料研究入手，以日记、书信和友人的口述回忆为基础，查阅了包括《川端康成全集》在内的近400种文献资料，整理出了川端康成的年谱，从而将传记的线性叙述精细到了具体的某年某月某日，甚至于某日的具体时间点。“精细且复杂”的细节描述是《川端康成传：双面之人》这部传记给人的第一直观感受。 

 

 近年新发现的川端康成手稿 

真相存在于细节之中。正是凭借大量的文献资料和参考前人研究的成果，作者小谷野在该书中真实再现了川端康成人生轨迹中的种种细节，同时以川端为中心，展现出昭和时期日本文坛复杂多样的生态。相较于日本早期的川端康成传记，书中这些无数细节的层层叠加，让整部传记的真实性和由此推导出的结论显得自然可信。可以说，以实事求是的真相去解构川端康成长期以来被塑造的“孤独”形象，正是这部传记所肩负的使命。

 

  川端康成接到诺贝尔文学奖通知后被记者簇拥 

身处这个信息泛滥的时代，可能只有典型化的标签才不至于被人遗忘，但这部传记却反潮流而行，通过细节做到去标签化和反抗传统典型。从这个意义而言，小谷野敦的《川端康成传：双面之人》是一本力图颠覆传统且也在反抗现实的真正传记。向一个长期以来习以为常和不断强化的传统“宣战”无疑需要巨大的勇气，但实事求是的书写原则和细节化的撰写方式则给予了作者小谷野这份勇气，让他向这位自己“最喜爱”的作家致以最高的敬意。 

---

文/广州日报·新花城记者：吴波

图/广州日报·新花城记者 ：吴波

视频/广州日报·新花城记者：吴波

通讯员：宋佳音

广州日报·新花城编辑：刘丽琴